Bonvenon kara membro!

Ĉu vi volas membriĝi? Uzu la formularon en la paĝo Membriĝi sub la ĉefa menuo EsperantoSverige.

ENIRI

Membraj organizoj

Jam 1 300 Eur por Woodstock !

Detaloj

Ni ĝojas informi, ke nia kampanjo jam ricevis 650 Eŭr kaj UEA kompletigis pliajn 650 Eŭr, do entute ni havas 1 300 Eŭr. Koran dankon al la donacintoj !

Partoprenu ankaŭ vi por junigi nian movadon.

Helpu nin kolekti € 4 000 por realigi Esperantan agadon en aŭgusto 2017, dum la junulara festivalo Woodstock. Ĉiu donaco al tiu ĉi evento estas duobligata de UEA, ĝis la sumo de € 2 000, tiel ke organizantoj ricevas entute la sumon de € 4 000.  

Woodstock estas mondfama kultura festivalo, kie partoprenos pli ol 600 000 junuloj inter la 3-a kaj 5-a de auxgusto 2017. 

Pliaj informoj ĉe www.gazetaro.org/woodstock/ 

Vidu la filmeton:

https://youtu.be/dL05SehtMKM

Vi povas sendi vian donacon al UEA konto "Informado", aldonante kiel celon: "por Woodstock".  www.uea.org/alighoj/donacoj

Dankon pro via kunlaboro,

Emiljo Cid

 

Estrarano de UEA pri informado

Komento (0) Vizitoj: 7

Monda tago de rifuĝintoj, 2017 06 29

Detaloj

Monda Tago de Rifuĝintoj, 20 junio 2017

Mesaĝo al la esperantistoj

En la jaro 2016, la nombro de homoj tra la mondo, kiuj estas devigataj vivi for de siaj hejmoj pro perforto aŭ persekutado, atingis 65,6 milionojn, laŭ raporto de la estro de la Alta Komisiono de Unuiĝintaj Nacioj pri Rifuĝintoj. Tiu senprecedence alta nombro “atestas pli laŭte ol iam ajn pri la bezono de solidareco kaj komuna volo por prevento kaj solvo de krizoj, kaj pri la kunlabora certigo ke la rifuĝintoj, enlande dislokitaj personoj kaj azilserĉantoj de la mondo estu adekvate ŝirmataj kaj prizorgataj dum oni serĉas solvojn,” laŭ la komisionestro Filippo Grandi.

En simpozio kunvokita de la Studgrupo pri Lingvoj kaj Unuiĝintaj Nacioj la 11-an kaj 12-an de majo, oni aparte emfazis la gravecon de komunikado inter rifuĝintoj kaj tiuj kiuj prizorgas ilin. Gravas komunikiĝi kun rifuĝintoj en lingvoj kiujn ili komprenas; gravas eduki rifuĝintajn infanojn en lingvoj de ili konataj; gravas lingve inkluziva laboro por krei bonajn kondiĉojn por rifuĝintoj kaj solvi la fundamentajn problemojn kiuj kaŭzis ilian dislokiĝon. Inter la organizantoj de tiu simpozio estis Universala Esperanto-Asocio – asocio kiu laboras tutmonde por lingva egaleco kaj kompreniĝo por ĉiuj.

Ni alvokas al ĉiuj esperantistoj kunlabori kun siaj naciaj kaj internaciaj organizaĵoj por la ŝirmado kaj prizorgado de rifuĝintoj, kaj instigi al tiuj organizaĵoj atenti pri la graveco de lingva interkompreniĝo.

 

Humphrey Tonkin

Reprezentanto de UEA ĉe Unuiĝintaj Nacioj

20 junio 2017

Komento (0) Vizitoj: 9

Retejo por Esperantaj verkoj

Detaloj

Novaĵservo Ret-Info / Lingvo-Studio

RETEJO POR ESPERANTAJ VERKOJ!

Amir Naor (plurfoja gajninto de la Belartaj Konkursoj de UEA) kreis novan retejon por verkistoj kaj legantoj: http://verkoj.com

Verkistoj! Ĉu vi ŝatus partopreni en tiu ĉi retejo? Bonvolu kontakti nin ĉe Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin.

---------
Ret-Info / Lingvo-Studio, LS
http://www.eventoj.hu 

 

Komento (0) Vizitoj: 25

Frusomera renkontiĝo

Detaloj

Klubo Esperantista de Helsingborgo havis rostofeston la 10-an de junio en la ĝardeno de la prezidanto. Ĉeestis ses klubanoj kaj du vizitantoj el Malmö kaj Sundsvall.

Ann-Louise

 

Komento (0) Vizitoj: 33

Esperantokurser med kulturtema 3-9 juli 2017

Detaloj

Pri Kultura Esperantokurso en esperanto ĉi tie.

Internationell kulturfestival och kurs på samma gång

Den 3-9 juli 2017 blir det traditionell esperantokurs på Esperanto-Gården, denna gång med kulturtema med inspiration från traditionen med festivalen Kultura Esperanto-Festivalo som arrangerades första gången i Uppsala 1986 och därefter har ytterligare åtta gånger i ett nordiskt land. Särskilt originalkulturen på esperanto ligger i fokus.

Kurser för nybörjare, fortsättare och kulturintresserade, redan erfarna esperantotalare. Även eget program för barn, så som det brukas på Esperanto-Gårdens sommarkurser.

Anmäl intresse per mejl eller telefon till oss direkt eller genom att signalera intresse i vårt Facebook-evenemang där vi uppdaterar med mer info även om specifika program öppna för allmänheten, fram för allt på kvällarna i Folkets hus. Läser du redan esperanto? I så fall hittar du även mer information på esperantosidan.

Här finns anmälningsblanketten, även deltagaravgifter med mera, så anmäl dig så fort du kan, helst senast den 25 juli för då stiger deltagaravgiften: ANMÄLAN till Esperantokurs med kulturtema.
 
Komento (0) Vizitoj: 70

Kultura Esperantkurso 3-9 julio 2017

Detaloj

Bonvenon al Kultura Esperantokurso!

Om Esperantokurser med kulturtema PÅ SVENSKA här.

La ALIĜILON vi trovas ĉi-tie.

La evento en Facebook

Someraj kursoj de Esperanto en Esperanto-Gastigejo en Svedio okazos ekde lunde la 3an de julio ĝis dimanĉe la 9an de julio 2017, kaj samtempe realiĝas programo stile de Kultura Esperanto-Festivalo, tamen pli modesta ol la festivaloj realigitaj 9-foje ekde 1986. Tial ni nomas la kurson Kultura Esperantokurso. Fakte temas pri pliaj kursoj, por komencantoj, por daŭrigantoj kaj kulturemaj perfektigantoj. Ni ankaŭ kiel kutime atentas pri la bezonoj de infanaj lernantoj.

Martin Strid estas nia ĉefinstruisto por la perfektiga grupo. Li estas talenta muzikisto kaj verkisto specife de kantotekstoj kaj gvidos programerojn interalie pri Feroaj Insuloj, balada kulturo kaj Esperanto, Fabloj el Ezopa Saĝo de Kalman Kalocsay kaj Amuzaj poemoj el Verdkata testamento de Raymond Schwarz.

Anna Ritamäki-Sjöstrand instruas kun aliaj la komencantojn kaj daŭrigantojn. Ankaŭ por la infana grupo estos gvidata programo dum pluraj horoj tage, sed ni deziras ke almenaŭ unu plenkreskulo akompanu infanojn.

Inter la kontribuantoj estas la multtalenta artisto Kim el Danlando kaj la kanta duopo Ĵomart kaj Nataŝa. Lernu ukuleloludadon kun Gunnar Farm, kiu kunportos kelkajn instrumentojn kaj esperantokantojn taugajn por ukulela akompano. Prezento de Aleksej Salomatov "Fotado: hobio kaj arto".

 

Inter la elekteblaj ekskursoj estas vizito al popolmuzika festivalo en Bingsjö, kiu foriros de Esperanto-
Gastigejo marde la 4an de julio tagmeze kaj revenos ĵaŭde tagmeze.

ALIĜILO KAJ KOTIZOJ

La kotizo inkluzivas loĝadon en la gastigejo (kutime 4-litaj ĉambroj kun necesejo en la koridoro), manĝojn trifoje tage kaj la programon por la tuta semajno.

La baza kotizo estas 300 eŭroj aŭ 3000 kronoj.

Rabatita kotizo 13-17-jaruloj, senlaboruloj, pensiuloj  240  eŭroj aŭ 2400 kronoj.

Infanoj 5-12-jaraj 160 eŭroj aŭ 1600 kronoj.

Krompagoj por elekteblaj luo de littukoj 10 e/100 kr, ĉambro por malpli da personoj (por dupersona 50 e/500 kr por persono, unupersona 100 e/1000 kr, ĉambro kun propra necesejo 100 e/1000 kr (anoncu intereson aliĝante), krome krompagoj ekz. por ekskursoj.
Rabato por tenda aŭ ruldoma loĝado.

Krompago por aliĝo post la 25a de junio: 50 eŭroj aŭ 500 kronoj.

Baza unutaga kotizo estas 60 eŭroj aŭ 600 kronoj (rabatita taga kotizo 48 e/480 kr, infana kotizo 32 e/320 kr). Se vi partoprenos kvin tagojn vi pagos same multe kiel por la tuta semajno. (Plena kotizo/5 = taga kotizo.) Luo de littukoj same kiel supre, por specifa ĉambra aranĝo laŭ interkonsento.

Se vi krome havas okazon subteni nian kursejon per donaco ni kun danko tion akceptas. Ĉiu sumo estas uzata por ebligi pluan vivtenon de Esperanto-Gastigejo cele al agado por kaj per esperanto.

RABATAJ KAJ STIPENDIAJ EBLOJ

Se la kostoj estas obstaklo por vi ni pretas vin trovi solvon. Bonvolu anonci viajn bezonojn en la aliĝilo aŭ kontaktu nin rekte rete per Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin. (ankaŭ eblas uzi la adreson provizitan sur la enira retejo, sed NE uzu ambaŭ adresojn), telefone +46  (0)590-309 09.

 

KIEL PAGI?

Jen listo de pagalternativoj. Ricevanto: Esperanto-Gården i Lesjöfors
 
Internacia formo de la kontonumero: IBAN: SE26 9500 0099 6042 4440 2451 BIC (SWIFT): NDEASESS (laŭ niaj spertoj eblas pagi sen bankokostoj ene de EU se vi pagas en eŭroj)
Plusgiro (kontonumero en enlanda formo de Svedio): 4440245-1
 
UEA-konto: lesj-q
 
Ni petas vin antaŭpagi minimume 50 eŭrojn aŭ 500 kronojn. Ni aprezas se vi pagos la tutan sumon tuj. Se vi ial ne povos mem alveni eblas transdoni  vian aliĝon al alia persono. (Se vi ne povas pagi tuj, bv. noti tion kaj ni interkonsentos pri solvo). Informo pri kiel pagi kaj kondiĉoj pri eventuala transdono pli poste en la aliĝilo.

Preparoj

La estraro de la kooperativo Esperanto-Gården i Lesjöfors ekonomisk förening decidis ke la gastigejo estas la formala organizanto de la kultura kurso.

Inter la praktikaj organizantoj estas Anna Ritamäki-Sjöstrand (kiu prezidas la gastigejan kooperativon), Kim Henriksen, Flo Martorell, Martin Strid kaj Heming Welde Thorbjørnsen. Aliaj aktivaj gastigejaj estraranoj estas Anna Eriksson, Douglas Draper, kaj kompreneble Lennart Svensson, nia surloka, plendediĉa aganto.

Por la kuirejo ni ĝojas anonci la helpon de Ella Strug kaj Eddy van den Bosch.

Eblas kontakti kulturprogramajn organizantojn pere de la retadreso kef ĉe esperantogarden.se.

En la proksimaj tagoj ni publikigos la aliĝilon. Ni iom post iom ĝisdatigos ĉi tiun retejon per bazaj informoj, interalie pri pri vojaĝebloj (intertempe por ĝenerala kontaitĝo kun la ejo iru al www.esperantogarden.se kaj alklaku la esperantan flagon, por informoj pri horaroj iru al http://www.sj.se, sed ne tuj aĉetu; ni donos al vi konsilojn por favoraj prezoj). Ni estis en kontakto kun pluraj artistoj kaj iom post iom povos malkaŝi detalojn.

Specifajn demandojn pri la gastigejaj aferoj vi sendu al info ĉe esperantogarden.se, kiun legas Lennart Svensson kaj Anna Ritamäki-Sjöstrand.

La kultura kurso okazos tuj post Roskilde

Ĉu vi volas veni pli frue kaj resti pli poste, eble kombini kun aliaj eventoj? En Danlando dum la fama Roskilde-festivalo reokazos la 24an de junio gxis la 2a de julio la tradicia laborbrigado en esperanto (senpaga partopreno por laborado kun aliaj esperantoparolantoj) roskildefestivalo.dk En Esperanto-Gastigejo en Lesjöfors okazos preparbrigado antaŭ nia kultura kurso ekde la 29a de junio.

Pri kio ni bezonas helpon

La partoprenantoj dum la kurso helpos pri praktikaj taskoj en la gastigejo.

Pliaj helpantoj kaj kontribuantoj estas bonvenaj. (La ĉefa defio por nia gastigejo estas la manko de homfortoj, kaj manko de organizeco en la kontaktoj kun nia ja ekzistantaj helpemuloj, do kuraĝe ofertu viajn servojn. Ni estas tre dankaj ankaŭ pro kuraĝigaj vortoj). Ni serĉas interalie organizanton de programo por infanoj, preparantojn de programo pri la historio de KEF, filmokunordiganton, teatrajn kaj rakontajn artistojn.

Komento (0) Vizitoj: 222

UEA serĉas tradukistojn kaj provlegantojn por Unesko-Kuriero

Detaloj

=================================================================
Gazetaraj Komunikoj de UEA
N-ro 684
2017-05-23
=================================================================

UEA SERCHAS TRADUKISTOJN KAJ PROVLEGANTOJN POR UNESKO-KURIERO

Post kelkjara pauzo pro financaj malfacilajhoj, la fama revuo de Unesko reaperas kadre de interkonsento inter la china registaro kaj la Organizo de UN pri Edukado, Scienco kaj Kulturo. Ekde nun ghi eldonighos kvarfoje jare en la china, angla kaj franca lingvoj, sed Unesko ankau libere permesas alilingvajn eldonojn, se oni trovas por tio la financajn rimedojn.

Lau iniciato de la UEA-komitatano Trezoro Huang Yinbao, pretighas eksperimenta eldono de la Kuriero en Esperanto. Same kiel por la alilingvaj eldonoj, la teknika laboro okazos en Chinio, sed pri la tradukado kaj redaktado kunlaboros homoj el diversaj landoj. Nun la chefa bezono estas tradukistoj kaj provlegantojn kiuj kapablas redoni la tre diverstemajn, klerajn artikolojn en bona kaj flua lingvajho. Se vi regas Esperanton je nivelo C1 au pli alte, se vi shatas interesan kaj defian traduklaboron, kaj se vi povas regule disponigi vian tempon por tia kunlaboro, bonvolu skribi rekte al la projekto-kunordiganto: <Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin.>.
                       * * * * *

Komento (0) Vizitoj: 75

Peto al kunlaboro por ekspozicio en Jokohamo

Detaloj

Estimataj!
Mi estas membro de NeProfitcela Organizo (NPO)  Esperanto Jokohama. Hodiaŭ mi havas peton de vi.
Ni hovos ekspoziciojn de “Unuaj Lernolibroj de naciaj lingvoj por lernantoj de la unua klaso en baza lernejo, du fojojn en aŭtuno (septembro kaj novembro) ĉi-jara. 
Ankaŭ en la lasta jaro ni havis saman ekspozicion, kaj ni povis prezenti 28 lernolibrojn de 17 lingvoj en la mondo. La lingvoj estis: la ĉina en Ĉinio kaj la norma ĉina en Tajvano, la korea en Koreio, la mongola en Mongolio, la bengala en Barato (Hinda Unio), la taĝika en Taĝikio, la vjetnama en Vjetnamio, le germana en Germanio, la rumana en Rumanio, la rusa en Rusio, la  ĉuvaŝa en Ĉuvaŝio/ Rusio, la ĉeĥa en Ĉeĥio,  la slovaka en Slovakio, la kroata en Kroatio, la hispana en Meksiko kaj Ĉilio, svahila en Konga DR, kaj la angla en Aŭstralio.
Sed estas multaj aliaj lingvoj en la tuta mondo, kaj eĉ se la uzata lingvo estas sama, lernolibroj estas malsamaj kaj diversaj laŭ landoj kaj distriktoj politike kaj geografie. Do mi petas vian helpon!
Jen konkreta peto: (1) Sendu al ni lernolibron de la gepatra lingvo, kiun viaj/vialandaj unu­agradaj lernantoj de elementa/baza lernejo uzas. (2) Kun ĝi aldonu esperantigitan tradukon de kelkaj frazoj el la unuaj paĝoj, kaj ties prononcmaniero (laŭeble en Esperantaj literoj). (3) Aldonu jenan informon pri la libro: nomo de la lando, lingvo, en kiu jaraĝo oni lernas per ĝi; ĉu la lernolibro estas donacita/ pruntita al la lernanto, aŭ lernanto devas aĉeti ĝin? (4) Kaj pri vi: nomo, adresoj poŝta kaj reta, kaj espereble via foto!
Bonvolu sendi la lernolibron nepre registrite, ĉar lastjare tri libroj ne atingis nin.
Antaŭdankon!

Sendu la materialojn al: NPO Esperanto Jokohama, 
ĉe (s-ino) Doi Ĉieko: Nisisiba 4-17-9, Kanazawa-ku, Yokohama-si, Kanagawa-ken 
236-0017 Japanio
Informon sendu al <Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin.>

Se vi konsentas kunlabori kun ni, ni estus ĝojaj ricevi la informon al mi 
 <Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin.> aŭ al <Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin.>.

Kun antaŭdanko!
Doi Ĉieko (s-ino)

Komento (0) Vizitoj: 131

Subkategorio

   
© EsperantoSverige 2012