Bonvenon kara membro!

Ĉu vi volas membriĝi? Uzu la formularon en la paĝo Membriĝi sub la ĉefa menuo EsperantoSverige.

ENIRI
Filtrilo
  • Peto pri kunlaboro

    Sendis Renato Corsetti al la listo "uea-membroj":

     

    Projekto pri Esperantigo de la permesiloj Krea Komunaĵo

     

    Krea Komunaĵo (Creative Commons) estas Usona senprofita organizaĵo, provizanta aron de aŭtorrajtaj permesiloj, ebligantaj facile laŭleĝe disponebligi kreajn verkojn al la aliuloj, kun elekto de limigoj laŭ elekto de la disponebliganto. La interfaco estas evoluigita por esti kaj jure konforma kaj bone komprenebla por nejuristoj. La permesilojn uzas ekzemple Vikipedio kaj multaj aliaj projektoj kaj institucioj, multaj milionoj da verkoj en la mondo uzeblas laŭ ili.

     

    Antaŭ nelonge aperis nova versio de la permesiloj, kiu estas proponata por tradukoj al diversaj lingvoj, kiuj poste estos publikigitaj en la retejo de la organizaĵo kiel oficialaj. Ĉi-versie devas temi pri pure lingvaj tradukoj, ne pri adaptoj al lokaj jurisdikcioj, kiel ĉe la antaŭaj versioj.

     

    Ĉar estas defio disponi ankaŭ pri Esperanta versio de la permesiloj, mi serĉas volontulojn, kiuj kapablus kaj volus kunlabori dum tradukado de la permesiloj el la Angla origina versio, ideale, se inter ili estus ankaŭ iu juristo.

     

    Mi tial petas ĉiujn, kiuj povus kaj volus helpi kun la tasko, skribi al mia adreso <dohnp5a1@gmail.com>: estus bone, se ekestus grupo de almenaŭ kelkaj homoj. La laboro certe daŭrus longe, minimume monatojn, sed verŝajne pli ol unu jaro – necesas ja multaj kontroloj, publika diskuto ktp. Okaze de ajnaj demandoj ne hezitu min kontakti.

     

    Mi ankoraŭ ne petis la organizaĵon permesi la Esperantan tradukon, en la postulo ja necesas deklari ankaŭ ekzisto de homoj kapablaj la taskon plenumi kaj tial mi atendas, ĉu mi sukcesos kelkajn trovi.

     

    Petr Adam Dohnálek

     

    Kelkaj utilaj ligiloj:

    ·   https://eo.wikipedia.org/wiki/Krea_Komuna%C4%B5o

    ·   https://en.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons (pli ampleksa kaj aktuala ol la E-a versio)

    ·   http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode – teksto de unu el la permesiloj

    ·   http://creativecommons.org/choose/?lang=eo – E-a elektilo de permesilo

  • Årsmöte i Norrköpingsklubben

    På fredag den 24 januari klockan 19.00 har Norrköpingsklubben årsmöte på NBV, Repslagaregatan 11. Vad nu då, den är ju nedlagd säger kanske vän av ordningen. Ja, formellt ja. Men visst kan en klubb vara aktiv även om den är nedlagd! Det synsättet borde kanske fler anamma, nu när antalet nedlagda esperantoklubbar vida överstiger antalet aktiva. Det är säkert lättare att få folk till ett årsmöte där ingen riskerar att bli invald i styrelsen!

    Välkommen!

    Haldo

  • Estas tempo aliĝi al la Sveda Esperanto-Kongreso

    Ekde nun eblas aliĝi al la Sveda Esperanto-Kongreso! Ĉiun informon pri la kongreso vi trovas sub la menuo SvEspKon. La mendon vi faras en la Butiko.

    ATENTU! Pro dekomencaj teknikaj problemoj eblas nur por ensalutintaj membroj ĉe EsperantoSverige plenigi mendon. Do, bonvenon membriĝi - vidu Membriĝi sub la supra menuo Aktivi. Tiel vi povas facile vidi vian mendon kaj ankaŭ rapide ricevi informojn pri la kongreso.

    Se vi nepre ne volas membriĝi ĉi tie, eblas tamen aliĝi al la kongreso. Se vi havas amikon kiu membras, tiu povas aliĝi por vi. Se tio ne eblas, vi povas telefoni al Anita (054-83 08 87) aŭ Stella (0565-803 88).

    Kongresaj kotizoj

      - 31/1 1/2 - 31/3 1/4 - 15/4 16/4 -
    Medlem 300 400 500 250/dag
    Icke-medlem 400 500 600 300/dag
    Ungdomsmedlem 150 200 250 125/dag
    Ungdom icke-medlem 250 300 350 175/dag

     

    Kongresontoj loĝantaj ekster Svedio ne pagas kongresan kotizon. Pro tio ne estas kosta altiĝo laŭ la periodoj, tamen ni petas ĉiun ne-svedon kiu planas veni, bonvolu aliĝi kiom eble plej frue pro nia planado.

    Vi povas aliĝi kaj/aŭ pagi ankaŭ surloke, sed tio kostas aldone 50 kronojn por ĉiu partoprena tago.

     

    Aliĝo = mendo kaj pago dum la koncerna periodo

    Por valida aliĝo nepras ke vi kaj mendas la kongreson en la Butiko (aŭ telefone) kaj pagas la tutan kotizon. Ne forgesu ke la pago devas alveni al ni ene de la koncerna periodo por valida aliĝo!


    Kongresejo kaj programo

    La kongresejo estas Esperanto-Gården en Lesjöfors. Ĉar ne troviĝas aliaj hoteloj, loĝeblecoj aŭ manĝejoj en Lesjöfors, vi povas mendi Kongresan pakaĵon kiu konsistas el kongresa kotizo, loĝo kaj manĝoj.

    Esperanto-Gården aranĝas Antaŭkongreson ekde la 25a de Aprilo. Ankaŭ al tiu vi povas aliĝi en la Butiko.

    La programo estos kultura kaj "sinrigarda". Pro la eblecoj en E-G la programo multe temas pri la esperantomovado, kiel ni kunlaboras, kial kaj kien ni survojas estonte. Pro ĝenerala kresko de informoj en la mondo, nia mesaĝo pli kaj pli dronas en la informinundo. Samtempe la membraro malkreskas kaj maljuniĝas. Ni devas fari ion - sed kion? Pri tio ni "metios" dum la unua tago, la 1a de Majo. Ekde tagmanĝo la 2an de Majo estos pli tradicia kongreso kun jarkunsidoj, prelegoj kaj multe da muziko, se ĉiuj planoj realiĝos.

     

    Vi povas demandi kaj diskuti pri tio en la Diskutejo! (Ensalutu kaj alklaku "Diskutejo" sub la menuo Aktivi por veni tien.)
     

  • Menda helpo

    Antaŭ ol vi komencas mendi en la Butiko

    Unue, decidu kion vi volas. Ĉu kongresi, ĉu ankaŭ antaŭkongresi aŭ nur partatempe kongresi?

    Eblas redukti la kostojn per laboro

    Por tiu kiu pretas labori eblas malaltigi la koston por loĝi. Estas propono de Esperanto-Gården por redukti la koston por lito. Ne eblas redukti la koston por manĝo aŭ kongresa kotizo per tia redukto. Estas amase da taskoj kiuj atendas vin! Ne nur purigo kaj lavado, sed aliaj taskoj. Ni pretigos liston el kiu vi povos elekti. Minimume du horoj necesas por redukto de unu nokto. Se vi pretas labori pli, vi povas plie redukti la koston.

    Alergioj kaj aliaj manĝaj postuloj

    Se vi havas postulojn pro dietoj aŭ alergioj vi povas elekti inter Vegetara, Vegana aŭ LCHFa dietoj. Dum la kongreso deĵoros Peter Bankholm, Jin Guo kaj plej verŝajne ekstera helpo de Torbjörn Liljemark dum la bufedo. Por certi ke ili ricevas la necesajn informojn, komuniki viajn alergiojn aŭ aliaj postuloj per retmesaĝo al kuirejo@esperantogarden.se.

    Pri ĉambro kaj lito

    Eblas elekti en kiu etaĝo vi preferas tranokti. Ankaŭ eblas elekti ĉu mem kunporti littukojn aŭ ne. Aldone kostas 50 kronoj se vi volas lui littukojn.

    Ĝenerale ne eblas lui unupersonan aŭ du-personan ĉambron, ĉar ni esperas ke aliĝos tiom da homoj ke tutsimple ne eblas. Se vi tamen volus - kio aldone kostus, nature - vi povas komuniki tion en la komenta kampo dum la fina paŝo de la mendo. Se ni ricevos tiajn petojn, via nomo troviĝos en listo laŭ ordo de aliĝo. Do, mendu rapide se vi volas tiun ŝancon.

    Donaci

    Dum la mendo ankaŭ eblas donaci monon al la esperantolaboro. Eblas por vi elekti sumojn de 20 kronoj aŭ pli. La membrokotizoj tute ne kovras la kostojn, sed estas necese havi malaltaj kotizoj por allogi kiom eble multe da membroj, sed pro tio ni ankaŭ dependas de bonkoraj kaj kapablaj membroj kiuj havas eblecon plie kontribui. Uzu Donaci por tio.

     

    La Butiko

    Se vi estas membro ĉe EsperantoSverige, bonvolu ensaluti unue. Vi povas kontroli antaŭe ke via adreso estas korekta en la supra menuo de "Miaj aferoj" kaj la submenuon "Mia Butika konto". Tie vi povas entajpi du adresojn se necese - unu por fakturoj kaj alia por liveroj.

    En EsperantoSverige troviĝas "Butiko". Vi trovas ĝin en la suba ĉefmenuo, tuj dekstre de la informoj por la kongreso, sub la menuo "SvEspKon". Elektu la varojn kiuj plej bone kovras vian intencon.

    Kongresa pakaĵo

    Vi povas elekti ĉu kongresi inter la 1an de Majo por kontribui kaj kunlabori en nia Metiejo pri la esperantolaboro kaj -movado. Se tio ne interesas vin, eblas ankaŭ elekti "normalan" kongreson kiu komenciĝas la 2an de Majo. Se vi ne mem elektas, 1-4 Majo defaŭlte elektiĝas.

    Vi povas krome elekti pri la ĉambro, dietoj kaj prolabora redukto.

    Troviĝas kvin diversaj membrogrupoj. Tiuj rilatas al aĝo, membreco en kunlaboranta organizo kaj unu grupo por Ne-svedoj (kaj kelkaj funkciuloj). Junulo estas tiu kiu ne havas pli ol 21 jarojn dum 2014.

    Unutaga kongreso

    Vi povas elekti unu tagon por kongresi, sen aŭ kun manĝo. Manĝo signifas matenmanĝo, tagmanĝo kaj vespermanĝo. Se vi ankaŭ volas tranokti, NEPRE ankaŭ mendu liton! Eblas tiukaze komenci per tagmanĝo kaj uzi la matenmanĝon por la venonta mateno.

    Lito

    Vi povas elekti kiun nokton tranokti kaj se vi volas labori por redukti la koston de la lito. Prolabora redukto nur temas pri redukto de tranokta kosto. Do, vi ne rajtas redukton de la kongreskotizo aŭ manĝo per laboro. La lito apartenas al E-G kaj ili decidis pri tia redukto por pli facile ricevi helpon fari endajn taskojn dum la kongreso.

    Donaci

    Eblas donaci 20 kronoj aŭ pli. Elektu plian donacon per la falmenuo aŭ elektu plurajn Donacajn erojn. Pli detala priskribo troviĝas en la detaloj de Donaci.

    Antaŭkongresi

    Esperanto-Domo okazigas Antaŭkongreson ekde la 25an de Aprilo. Dum tiu tempo okazos ekskursoj, kursoj kaj aliaj aferoj. Espereble pluraj decidis labori por malaltigi la tranoktan koston, do, verŝajne okazos ankaŭ multe da laborado kaj prilabor de taskoj. Pli da informoj en la retejo de Esperanto-Gården ĉe esperantogarden.se.

    Antaŭkongresa manĝo

    Vi povas elekti inter komuna manĝo kiu kostas 200 kronoj po tago, aŭ memservo en la komunaj kuirejoj.

     

    Plenumo de la mendo - la Varkorbo

    Kiam vi elektis la varojn estas tempo iri al la Varkorbo por plenumi vian mendon. Se vi ne estas ensalutinta membro kiu jam entajpis vian adreson vi devas fari tion dum la plenumo.

    Kontrolu la enhavon en via varkorbo. Se mankas vi povas aldoni pliajn varojn.

    Se estas tro multe da io aŭ vi erare faris elekton, vi simple povas alklaki la etan rubujon por tiu elekto aŭ ŝanĝi la kvanton en la kampeto. Konservi vian ŝanĝon per alklako de la bildeto de duoblaj montriloj.

    La sistemo aŭtomate elektas Fakturon kiel pagmaniero kaj Neniu frajto kiel frajta maniero. Ĝuste nun ni ne havas aliajn eblecojn.

    Se vi volas aldoni komentojn aŭ petojn, eblas fari tion en la komenta kampo "Notoj kaj specifaj petoj".

    Pro iu neklara kialo troviĝas eta elektobutono tuj apud la granda butono "Aĉeti nun". Vi devas alklaki la etan elektobutonon por povi Aĉeti nun.

    Vi vidos la saman paĝon denove. Nun vi povas ŝanĝi tiujn lastajn erarojn kiujn vi korpreme vidis post via alklako de "Aĉeti nun" ;). Konfirmu vian mendon per la plej suba butono kiu nun nomiĝas "Konfirmi".

     

    Post-mendaj dokumentoj

    Kiam vi alklakis "Konfirmi" via mendo estis sendita al vi per retmesaĝo. Vi nun povas iri al la koncerna retmesaĝa konto por kontroli ĝin. Vi ankaŭ povas vidi vian mendon sub la menuo "Miaj aferoj" en la supra ĉefmenuo. (Nur aplikas al ensalutintaj membroj.)

    Gardu la retmesaĝon, ĉar ĝi enhavas multe pli da informoj ol via mendo en la retejo. Sendu la tutan sumon de via mendo al poŝtĝirkonto 2012-3 de SEF kiom eble plej rapide. Memoru ke via mendo nur estas duono de la Aliĝo. Ĝi ne validas sen akompana pago.

    Lasta konsileto - kiam vi restas en la konfirma paĝo de la Butiko, la supra ĉefmenuo fariĝas tute freneza. Tio estas iu cimo kaj ĝi haltas se vi alklakas iun ajn ligon aŭ menuon en la paĝo por veni al alia paĝo en la retejo.

    Dankon pro via mendo! Ĝis la kongreso!

  • Dags för informationsturné om EsperantoSverige!

    Det har länge utlovats att Stella ska göra en liten resa land och rike kring, till alla klubbar, organisationer och grupper som vill veta mer om EsperantoSverige. Den är nu på gång.

    Ett meddelande har skickats direkt till flera, men erbjudandet är öppet för alla. Planen är att jag ska kunna resa runt, helst med tåg, men eventuellt med bil om det inte går att lösa på annat sätt, och hinna runt på en till två veckor.

    För klubbarna är det naturligtvis intressant om jag kan förekomma som program inom ramarna för klubbprogrammet, men om det här ska bli genomförbart under rimlig tid till en rimlig kostnad får det nog allt bli extrainsatt programinslag.

    Eftersom mina egna planer pekar på att jag kan bli väldigt upptagen mellan 17 februari och fram till kongressen är det inte så mycket att vänta på om intresse finns. Hör av er!

  • Afrika kunlaboro

    Dum la 5a Afrika kongreso en Benino, Anita parolis kun kelkaj pri interreto. Ŝi ankaŭ priskribis kiel ni laboras en Svedio kaj kelkaj interesiĝis kaj volis lerni pli.

    Hodiaŭ mi skajpis kun s-ro Adjévi Adje en Togolando pri kiel ni povas helpi al la afrika movado, pli facile kunlabori per interreto, kaj ni konsentis ke la plej facila kaj rapida maniero estus tutsimple inviti la afrikanojn kiuj interesiĝas pri tio rigardi kion ni faris kaj sperti per propra uzo.

    Tial, ekde nun, ni havas novan forumon en la Diskutejo. Sub "Estraroj..." ktp troviĝas "Ne-svedaj diskutoj" kaj en ĝi estas nova sub-forumo "Afriko". Per tiu ni kreis komunan lokon kie povas la afrika movado eltrovi kaj esplori kio estus la plej bona solvo por ili kunlabori. Ĉu ili kreu tute propran retejon? Ĉu ni kunlaboru en la sama retejo? Ĝuste nun ni nek faras tiujn demandojn aŭ diskutas ilin. La unua paŝo estas esploro pri eblecoj kaj lerni kio eblas por povi decidi kio utilas.

     

     

     

  • Amplifiki denove kune

    AMPLIFIKI, historia esperanta rok-grupo, rekuniĝos surscenejen okaze de la IJF 2014 de Castelsardo (Italujo)!   Oni konsideras ilin la pioniroj de la rok-muziko esperanta, la unuaj kiuj ekverkis kaj komponis originajn kantojn utiligante nurnure la amatan lingvon internacian. Iliaj kantoj akompanis la vesperojn de nenombreblaj festantoj kaj al ili oni ŝuldas la naskigon kaj sekvantan kreskon de la moderna muzika e-kulturo; tiu kiu ĉiujare vivigas la noktojn de la multaj internaciaj festivaloj organizataj en ĉiu parto de la mondo.





    Legu la tutan artikolon je la adreso: http://disvastigo.esperanto.it/index.php/eo-eo/component/content/article/54-ultime-notizie/3579-amplifiki-denove-kune

  • LA AFRIKA ESPERANTISTARO PRETAS INVITI LA MONDON

    ==============================

    ===================================
    Gazetaraj Komunikoj de UEA
    N-ro 531
    2014-01-09
    =================================================================

    LA AFRIKA ESPERANTISTARO PRETAS INVITI LA MONDON

    La 4-an de januaro finighis la 5-a Afrika Kongreso de Esperanto, kiu dum unu semajno disvolvighis en la benina urbo Kotonuo kun 32 partoprenantoj el 11 landoj. Krom la afrikaj landoj Benino, Burundo, Ebur-Bordo, Kamerunio, Nigherlando, Senegalo, Sud-Afriko kaj Togolando, reprezentitaj estis ankau Haitio, Svedio kaj Svislando. Inter la partoprenantoj estis kvar el la sep membroj de la Afrika Komsiono de UEA, interalie ghia kunordiganto Adjévi Adjé, kaj tri el la dek ankorau vivantaj afrikaj kongresanoj de la jubilea UK en Varsovio en 1987. Ekstermovadan prestighon donis la partopreno de la vicurbestro de Kotonuo, s-ro Augustin Houessinon, kiu parolis en la inauguro kaj la fermo.

    La kongreso estis kunorganizita de tri partneroj: Afrika Komisiono de UEA, Asocio de Beninaj Esperantistoj (landa asocio de UEA) kaj la svisa-benina neregistara organizajho "Scio Sen Bariloj". En la programo estis 18 prelegoj kaj unuhora Skajpa kunveno kun la Novjara Renkontigho en Germanio. En la Silvestra Vespero oni dancis, dum la lasta vespero, la 3-an de januaro, estis nacia vespero, en kiu prezentighis tri muzikgrupoj. Okazis ankau sesio de Internaciaj Ekzamenoj de ILEI kaj UEA. Pri la dua nivelo sukcesis unu kandidato kun la noto "Bone", pri la tria nivelo du kandidatoj kun la noto "Tre bone".

    La kongresa rezolucio esprimis dankojn al UEA, Institucio Hodler '68 kaj multaj individuaj esperantistoj el chiuj mondopartoj, kies subteno ebligis okazigi la kongreso, 17 jarojn post la 4-a Afrika Kongreso en Tanzanio. La rezolucio emfazis la neceson de internaciaj Esperanto-renkontighoj kiel rimedo por spertigho kaj lingva perfektigho de la movado en Afiko. Tiucele oni esprimis pretecon okazigi IJK, UK kaj/au ILEI-konferencon en Afriko, ech jam en 2016. La rezolucio pledas ankau por modernigo de la Afrika Oficejo de UEA en Lokossa, Benino, kiel montrofenestro de Esperanto en Afriko.

    ---

    Pli da informoj pri la 5-a AKE, kun fotoj kaj chiuj numeroj de ghia bulteno "Kotona Gazeto", trovighas en la blogejo de Mirejo Grosjean:

    http://mirejo3.blogspot.com/2013/12/kvina-afrika-kongreso.html

    * * * * *
  • Esperanto kaj Kosmo denove en Bruselo

    Saluton!
    post la partopreno en la 4a Seminario por Junaj Europaj Entreprenistoj
    - decembro 2012, Bruselo
    (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=395285770553327&set=a.296145033800735.69256.295970280484877&type=1&theater

    ),
    ankau fine de la jaro 2013 la entrepreno Kosmo kaj Esperanto audiĝis
    en Bruselo, ĉi foje por EU-Ĉina Spertulseminario pri Junula
    Entreprenado.

    Mi partoprenis en la seminario - flanka evento de la EU-Ĉina politika
    pintrenkontiĝo - nome de Kosmo, kaj nome de TEJO. Tie mi havis ŝancon
    babili pri entreprenado kaj esperanto, montrante kiel internacia
    lingvo helpas entreprenajn kaj komercajn rilatojn.

    Intervjo por El Popola Ĉinio aperis ĉe:
    http://www.espero.com.cn/2013-12/25/content_30996873.htm

    Pliaj fotoj estas en la vizaĝlibra paĝo de Kosmo: fb.com/kosmostrategio

    amike,
    Francesco Maurelli

    --
    Francesco Maurelli
    ----------------------------------------------

    "Amikoj, ne timu konstante pri tio, kion diros la sensence kritikanta kaj
    grimacanta rutina mondo, sed agu ĉiam tiel, kiel diktas al vi via
    konscienco kaj koro.", LLZ

  • Donaci

    Donacoj ĉiam estas bonvenaj. La longedaŭra laboro por Esperanto ne eblas se ne finance benitaj membroj sindone donacas. Membrokotizoj nur kovras parton de la funkcioj kaj taskoj, kaj ni volas havi malaltan sojlon por havi kiom eble multe da membroj.

    Eblas donaci al Rondo Langlet, sed dum la kongreso eblas donaci iun ajn sumon al pli direktita funkcio. Vidu en la Butiko, la varo Donaci.

    La plej malalta sumo estas 20 kronoj, sed per facilaj elektoj vi povas mem decidi ĝuste kiom vi volas doni.

  • Manĝo

    Manĝo

    La kongreso komenciĝos per tagmanĝo la 1an de Majo kaj finiĝos per tagmanĝo la 4an de Majo. La manĝoprezoj kovras matenmanĝon, tagmanĝon kaj vespermangon.

    Manĝo dum Unutaga kongreso konsistas el matenmanĝo, tagmanĝo kaj vespermanĝo. Vi povas mem elekti ĉu vi volas manĝi ilin ĉiuj la saman tagon, aŭ tranokti kaj manĝi matenmanĝon antaŭ ol foriri.

    Kuiristoj

    Dum la kongreso deĵoros Peter Bankholm el Helsingborg kaj Jin Guo el Örebro. Ili profesie laboras kiel kuiristoj. Dum la bankedo ni planas eksteran helpon de kuiristo Torbjörn Liljemark kiu antaŭe interalie laboris ĉe Stallmästargården en Stokholmo kaj en la restoracio Selma en Sunne post sia reloĝiĝo hejmen al Värmland antaŭ tri jaroj. Li studis kuiradon en Grythyttan kie Carl-Jan Granqvist estris la edukon.

    Kafumado

    Ĉar ĉiuj havas siajn proprajn ideojn pri kion kaj kiel manĝi dum paŭzoj, troviĝos diversaj eblecoj kiel kafo/teo, buterpanoj, kukoj, bulkoj kaj frukto por aĉeti en la manĝejo dum la kongreso.

    Notu ke kafumo NE estas parto de la Kongresa Pakaĵo. Ĉiuj pagu kafumon surloke.

    Dietoj kaj alergioj

    Se vi volas la dietojn Vegetara, Vegana aŭ LCHF, eblas elekti dum mendo. Por prizorgi pli specifajn postulojn pro alergioj kaj simile, bonvolu kontakti la kuiristojn rekte per la retpoŝta adreso kuirejo (a) esperantogarden (.) se (bonvolu ŝanĝi al korekta retadreso).

  • Aliĝo

    Aliĝo konsistas el du partoj - mendo en la Butiko kaj pago al la korekta konto (SEF 2012-3). Ambaŭ partoj okazu ene de la koncerna periodo por akurata aliĝo.

    Ĉar la kongreso okazos en loko kie vere ne elekteblas alia tranoktejo aŭ manĝejo ol Esperanto-Domo, ni ofertas Kongresan Pakaĵon kiu konsistas el:

    • Kongresa kotizo laŭ periodo
    • Manĝo (matenmanĝo, tagmanĝo kaj vespermanĝo)
    • Lito en plurlita ĉambro

    En la Butiko vi povas elektri plurajn aldonajn aferojn. Bonvolu trarigardi la dokumentojn por elekti la plej taŭgan por vi.

    Dieto, litotukoj kaj etaĝo

    En la pakaĵo kaj antaŭkongresa manĝo troviĝas elektoj por la dietoj Vegetarano, Vegano aŭ LCHF. Se vi havas alergiojn kaj volas komuniki kun la kuiristoj, bonvolu skribi al kuirejo@esperantogarden.se por rekta komuniko pri viaj postuloj.

    Vi ankaŭ povas elekti preferon ĉu dormi en la unua aŭ dua etaĝo, kaj se vi volas pagi ekstra por litotukoj aŭ mem kunporti.

    Se vi intencas labori por malaltigi vian loĝkoston, bonvolu mendi Prolaboran redukton. Por la kongreso vi povas elekti inter Neniu redukto se vi ne volas labori, aŭ 2-, 4- aŭ 6-hora labora redukto. Minimume 2 horoj necesas por ununokta redukto. Tia redukto eblas kaj por la Antaŭkongreso kaj la kongreso.

    Se vi volas komuniki ion dum la mendo eblas aldoni komentojn dum la konfirma fazo.

    Periodoj

    Troviĝas kvar aliĝperiodoj. Se vi pagos per "postgiro" aŭ alia ne-tuja pagmaniero, faru vian mendon almenaŭ 3 tagojn antaŭ la lasta dato de la periodo por esti certa ke la mono povas alveni ĝustatempe.

    • Periodo 1 : - 31 Januaro
    • Periodo 2 : 1 Februaro - 31 Marto
    • Periodo 3 : 1 Aprilo - 15 Aprilo
    • Periodo 4 : 16 Aprilo -

    Surloka pago eblas, sed ni aldonos 50 kronoj po ĉiu partoprena tago. Do, se vi pagos surloke por unutaga kongreso kostos 250 plus 50 kr. Se vi pagos surloke por la tuta kongreso kostos kvarfoje 50 kr = 200 kr. Ni vere ne volas zorgi pri amase da mono en la kongresejo. Per tia punpago ni volas averti kongresanojn pagi surloke.

    Unutaga kongreso

    Ankaŭ eblas kongresi nur unu tagon, aŭ eĉ nur ĉeesti unuopan jarkunsidon aŭ similan programeron. Por nura jarkunsido ne estas devige aliĝi aŭ pagi kotizon. Ĉiu membro rajtas ĉeesti jarkunvenon senkoste, sed nur la kunvenon. Eblas unutaga kongreso sen aŭ kun manĝo kaj sen aŭ kun lito.

    Detaloj pri unutaga mendo

    Eblas aliĝi por

    • nur kongresi
    • kongresi kaj manĝi
    • kongresi kaj dormi
    • kongresi kaj manĝi kaj dormi

    Por nur kongresi aŭ kongresi kaj manĝi, taŭgas mendi Unutagan kongreson. Por ankaŭ dormi, bonvolu ankaŭ mendi liton!

    Kotizaj grupoj

    Junulo estas tiu kiu havas maksimume 20 jarojn dum 2014. Ne gravas se vi jam havis la 21an naskiĝtagon antaŭ la kongreson aŭ ne.

    Membro estas tiu kiu membras en organizo kiu jarkunvenas dum la kongreso.

    Ni krome bonvenas eksterlandanojn kongresi kun ni. Tiuj kiuj loĝas eksterlande NE devas pagi kongresan kotizon, nur loĝon kaj manĝon.

    (Funkciuloj kaj aliaj kiuj pro iu kialo ne devas pagi la kongresan kotizon, bv ankaŭ elekti "ne-svedo" kiel aliggrupo. Tiuj kiuj ne devas pagi kongreskotizon scias tion, do, se vi ne scias ke ne, vi devas pagi la kotizon.)

     

    MOMENTE NUR ENSALUTINTAJ MEMBROJ POVAS SENDI LA MENDON!

    Do, se vi jam ne membras ĉe EsperantoSverige (estas senkoste), nun estas bona tempo - vidu sub Aktivi - Membriĝi.

    Se vi ne volas membriĝi ĉe ni vi tamen povas komenci uzi la Butiikon por vidi kiom vi pagu. Sendu retmesaĝon aŭ telefonu nin se vi ne povas sendi vian mendon per la Butiko.

     

  • Allmänt

    Den svenska esperantokongressen 2014 sker på Esperanto-Gården i Lesjöfors. Den är en dag längre än vanligt och startar torsdag 1 maj och pågår till söndag 4 maj.

    Eftersom första maj har sina egna traditioner går det att anmäla sig till en tredagars "traditionell" kongress som räknas från lunch 2 maj.

    Kongressen startar vid lunch 1 maj med en "Verkstad" för praktiska diskussioner och arbete inom ramen för kongressens tema. Temat är "Vad gör vi - vart är vi på väg?", valt på grund av det tillstånd esperantorörelsen befinner sig i samt den framtida överlevnaden trots drastiskt sjunkande medlemssiffror.

    Esperanto-Gården ordnar en förkongress som startar 25 april. Under den hålls bland annat kurser i hur man använder hemsidan EsperantoSverige och dess tjänster.

    Den som vill sänka sina kostnader kan göra avdrag för logi mot minst 2 timmars jobb per dag. Det går alltså att komma en dag tidigt och jobba hela dagen för att bo gratis under kongressen.

  • Ĝenerale

    Post la lasta kongreso kelkaj junaj membroj petis pli longan programon por povi lerni ion praktikan. Tial la temo de la kongreso kaj la metiejo estas la iom nebula sed ankaŭ permesa "Kion ni faras?" kaj "Kien ni survojas?".

    La evoluo de membreco kaj aktivado en ĉiuj idealismaj svedaj organizoj malkreskis dum la lastaj 20 jaroj. La Esperantomovado ne estas escepto. La nombro de la SEF-membraro malkreskis de oficiale preskaŭ 2000 personoj en 1980, ĝis 1200 en 1995 kaj hodiaŭ, la magra 300. Tio estas grava afero kaj risko. Ni ne povas malatenti pri kio okazas.

    La kongreso komenciĝos post la tagmanĝo ĵaŭde la 1an de Majo per "Metiejo" pri praktikaj diskutoj kaj prilaborado kadre de la kongresa temo. La Metiejo daŭrigos ĝis la antaŭtagmezo la 2an de Majo, kun paŭzoj por manĝo kaj dormo. Ni faros diversajn aferojn depende de intereso de la partoprenantoj. Inter la diskutataj ideoj troviĝas eroj kiel la modelo OLSON kiu permesas nin vidi organizojn kaj organizadon, ne kiel hierarkia piramido kun estraro je la pinto kaj prezidanto kiel estro de ĉio, sed lasas nin vidi la membraron kiel interligita grupo, kunlaboranta, kie ĉiuj havas ion por aldoni al la tuto.

    Bonvolu ensaluti ĉe EsperantoSverige por partopreni diskutojn pri la aranĝo en la Diskutejo, kaj povi proponi kaj kritiki la planojn. (Se vi ankoraŭ ne estas registrita membro de EsperantoSverige - devo por povi ensaluti - vi povas peti membrecon sub la menuo Aktivi kaj submenuo Membriĝi.)

    Se troviĝas disajj ideoj kaj deziroj pri kion fari dum la Metiejo, eblas krei diversajn grupojn, tiel ke ĉiu partoprenanto povas trovi indan agadon. Ni planas pli da kulturaj programerojo kaj povas esti ke kulturulo povas gvidi Metiejon pri verkado, kantado aŭ simile. Denove, ni petas vin veni al la Diskutejo por pri- kaj antaŭlabori la eventon.

    La Sveda Esperantokongreso en 2014 okazos en la Esperanto-Domo en Lesjöfors (Leĥefoŝ'). Ĉar la unua de Majo havas siajn proprajn tradiciojn, ankaŭ eblas aliĝi al tritaga, "tradicia" kongreso kiu komenciĝos la 2an de Majo.

    Antaŭ la kongreso la Esperanto-Domo mem aranĝas antaŭ-kongreson kiu komenciĝos la 25an de aprilo. Dum ĝi interalie okazos kursoj pri Esperanto-Sverige, kiel uzi ĝin kaj ties servoj, kurso pri skribado kadre de ABF kaj diskutoj pri la estonto de Esperanto-Domo.

    Por tiuj kiuj volas malaltigi la kostojn eblas mendi redukton de la loĝokosto per minimume 2 horoj da laboro por ĉiu tranokto. Do, eblas veni tagon antaŭ la kongreso por labori la tutan tagon por senkoste loĝi dum la kongreso.

     

  • NOVJARA MESAGHO DE LA PREZIDANTO DE UEA


    NOVJARA MESAGHO DE LA PREZIDANTO DE UEA

    "Kio estas Esperanto?" Jen la neevitebla demando, al kiu chiu esperantisto devas ade respondi, chu en disaj konversacioj, chu en la privateco de la propra cerbo.

    Ni chiuj konas diversajn pretajn formulojn – "lingvo internacia", "lingvo neutrale homa", "dua lingvo por chiuj", ktp – tradicie uzatajn por tiaj klarigoj. Komence de la jaro 2014, eble venis tempo rigardi la aferon el iom pli radikala vidpunkto.

    "Lingvo kun interna ideo" – tiel Zamenhof priskribis nian aferon. Sed eble pli trafa estas la iama propono de Helmut Welger, ke temas pri "ideo kun interna lingvo". Ideo samtempe pli vasta kaj pli intima, ol vortaro kaj gramatiko, char ghi koncernas nian identecon – nian homan eston.

    Lau tiu vidpunkto, ni disvastigas unue kaj chefe ne lingvon, sed homaranecon. Temas pri la sento kaj sperto, ke oni mem aktive partoprenas en iuspeca tutmonda kulturo – ne simple kiel konsumanto au kliento, sed kiel kunkonstruanto. Tiun senton dividas sendube dekoj da milionoj da homoj tra la mondo; inter ili, multaj apenau (au neniam) audis pri Esperanto; multege malpli eklernis ghin. Ili estas, tamen, en profunda senco niaj samideanoj.

    Por farighi amasmovado, ni devos do lerni paroli kun tiuj homoj. Tio signifas ankau lerni auskulti ilin. Ni alportas homaranecan rigardon al la lingva sfero; ni elserchu kaj akceptu homaranecajn kontribuojn en aliaj sferoj. La fakto, ke UEA jam de 65 jaroj emfazas la shlosilan gravecon de la homaj rajtoj en nia laboro por Esperanto, estas modelo de tia evoluo; sed ni ne imagu, ke tie jam finighas niaj devoj.

    La chi-jara Universala Kongreso en Bonaero invitas dialogon kun chiuj aktivuloj por "dauripova estonteco" – koncepto kiu plivastigas la homaranecon por inkluzivi chiujn samplanedanojn, homajn kaj aliajn. Ke dauripova mondo devas esti ankau homaraneca mondo, vershajne neniu el ni pridubas. Tamen, kiel evolui en tiu direkto – jen defio, kiu nun okupas registarojn kaj neregistarajn organizojn tra la mondo, kaj devus pensigi ankau nin.

    Esperanto: lingvo por dauripova mondo. Por ke tio ne estu nur frapfrazo, ni devas labori por kompreni ghian amplekson, ghiajn implicojn. Ni devas farighi movado, kiu edukas homojn en tutmonda skalo pri la profunda rolo de la homaj lingvoj en la atingo de justeco socia, ekonomia, kaj ech ekologia. Kaj kie povas dialogi chiuj, kiuj laboras por tia mondo.

    En tia kadro, ni ja rajtos konsideri nin amasmovado.

    Mark Fettes

  • La informoj pri la kongreso alvenis!

    Mi ja demandis en la lasta blogaĵo, kial ni devas (pro iu antaŭa interkonsento) atendi ĝis alvenas La Espero por malfermi la butikon. Mi demandis min mem, mi demandis la prezidanton de SEF kaj mi demandis la prezidanton de LKK (do, panjo kaj paĉo, sed tamen...) kaj nek ili povis trovi bonan argumenton kial ni devas atendi. Tial vi nun povas legi ĉiun informon pri la kongreso sub la supra ĉefmenuo SvEspKon. Ĝuu, kaj se vi trovas erarojn (mi certas ke vi faros) bonvolu raporti.

    Kvankam mi eble komencas soni kiel merkata vendisto, mi ne povas teni min. Nur por niaj membroj! Aliĝu al la kongreso jam nun! Nu, ne tuj, sed post unu aŭ du tagoj. Mi devas kontroli ke ĉiu ero kaj modulo estas en la ĝusta loko en la nova ŝablono unue, ĉar tiun parton mi tute ne prilaboris dum la ŝanĝo. Dum eble du semajnoj - ĝis alvenas La Espero - niaj membroj povas aliĝi per la Butiko. Tiel mi povas vidi ĉu ĝi bone funkcias antaŭ ol mi lasas ĝin malferma por ĉiuj. Ĉu vi jam ne membriĝis? Do, faru, se vi volas aliĝi pli frue!

  • Sveda miksaĵo egalas Esperanton

    La blua koloro miksita kun flava fariĝas verda. Tio estas la temo en la nova aspekto.

    Nun vi vidas ĉiu ĉefmenuo en unusama paĝo. La supra, la inta "Portala" menuo, estas momente ege aĉa sed mi esperas ke tio trovos sian solvon ene de kelkaj tagoj. Tio estis unu el miaj neatenditaj problemoj - mi povis trovi la liniojn de ĉiu koloro en la kodo krom la koloroj de la plej granda tiparo. Mi jam alvokis la evoluanton de la etendaĵo kaj espereble mi scios morgaŭ aŭ postmorgaŭ kiel finfari tiun parton.

    En la supra ĉefmenuo vi trovas ciun eron kiu ne rekte rilatas al la "membreja" parto. Ĉiuj, gastoj kaj membroj, povas vidi ĉion en la supra menuo.

    En la suba ĉefmenuo, vi rekonas la antaŭan Membrejon. Ĉiu servo estas la sama kaj la enhavo estas la sama. Nur estas malpli da klakado por uzi la paĝaron. Mi supozas ke tio estas bona afero. Alia bona afero estas ke mi metis la flankmenuojn por Vortaroj kaj Supersignoj en pluraj lokoj kie oni skribas. Laŭ mia kompreno kelkaj ŝatos tion. Mi certe ŝatos ke oni povas vidi en ĉiu paĝo ĉu alvenis rapidmesaĝon.

    La "alfa"-retejo de la somero fariĝis "beta"-retejo dum la aŭtuno kaj vintro. Ĝi nun estas en la stato kiun oni povus nomi "stabila" aŭ eĉ "ora". Nun mia plej granda laboro finiĝis pri la membrejo. Do, homoj! La retejo estas preta por inviti ĉiujn aliajn aktivajn esperantistojn!

    Sed nature mi ne povas forlasi la ĝin. Mi jam prilaboris kelkajn restantajn erojn de la kluba paĝo de EKS kaj esperas ke Tatu kaj la aliaj povas decidi ĉu ĝi sufiĉas aŭ ĉu ili volas pliajn aldonojn. Kaj la Butiko, ho jes, la Butiko! Nun ni nur atendas La Esperon, ĉar iu diris ke ni ne povas/rajtas malfermi la butikon kaj komenci akcepti kongresajn aliĝojn antaŭ ol la gazeto alvenas. Ĉu vere? Kial? Bonvolu komenti tion!

     

     

     

  • Resa till Karlstad

    Karlstad ligger mitt i Sverige vid norra stranden till sjön Vänern. Alldeles i närheten, bara 10 km bort, ligger samhället Kil med en av landets viktigaste järnvägsknutar. Till Karlstad kommer tåg från Göteborg och Stockholm flera gånger dagligen. Ofta är resan inte längre än 2,5 timmar. Det finns ett par tåg från Göteborg respektive Stockholm som ankommer Karlstad kl. 12:30 på fredagen 10 maj och på söndagen går det flera bussar och tåg från middag till sena eftermiddagen.

     

    Åker du bil?

    Om du har extra plats för en medresenär i fordonet kan du annonsera i Pulmerkato och be intresserade kontakta dig. Även du som söker någon att samåka med kan annonsera i Pulmerkato. Pulmerkato (Loppmarknad) finns i den undre menyn under Kune. Den syns för gäster men bara inloggade medlemmar kan skapa annonser.

     

    Komma till Karlstad med tåg

    Det går att åka bittida från Malmö till Göteborg varifrån det går två morgontåg till Karlstad. Sundsvallsbor kan åka till Stockholm där de hinner med det senare förmiddagståget som anländer till Karlstad i tid för att vara med på utlykten.

     

    från Malmö
     
    5:08
     
     
    från Sundsvall
     
     
     
    6:00
    från Göteborg
    8:00
    8:40
     
     
    från Stockholm
     
     
    8:29
    10:06
    till Karlstad
    10:40
    12:30
    11:15
    12:30

     

    Åka från Karlstad med tåg

    För dem som det vill går det att stanna tills kongressen avslutas mitt på dagen 12 maj. Kongresstället kommer att förbli öppet till 17:00 med tillgång till smårummen om det finns grupper som vill ta chansen att mötas en sista gång före avfärd.

     

     

    från Karlstad
    12:37
    13:30
    15:27
    15:45
    till Stockholm
     
    15:55
    18:20
     
    till Göteborg
    15:15
    18:00*
     
    18:15
    till Sundsvall
     
    19:56
     
     
    till Malmö
    18:51
    20:50
    22:50
    21:51

    * = (via Hallsberg)

     

    Komma till Karlstad med buss

    Det finns faktiskt ingen buss hos Swebus Express som avgår samma dag med vilken man hinner fram till kongressen i tid för programstarten med uflykten kl 13:00 fredag 10 maj. Det finns dock flera möjligheter för dig som tänker komma tidigare eller senare. (Tillträde till Masslogi kan ske redan på torsdag eftermiddag.)

    Det före detta bussbolaget Säfflebussen har bytt namn och stannar inte längre i Karlstad.

     

    Åka från Karlstad med buss

    På söndagen däremot finns möjligheter att åka från kongresstaden med Swebus Express.

     

    från Karlstad
    12:10
    12:45
    13:20
    16:35
    17:20
    17:30
    till Stockholm
     
     
    19:30
    21:00
    21:20
     
    till Göteborg
     
    16:40
     
     
     
    21:05
    till Sundsvall
    22:25
     
     
     
     
     
    till Malmö
     
    20:55
     
     
     
     

     

  • Stängt för kostymbyte 28-29 januari!

    Sista delen av förändringsplanerna infaller om några dagar. Är du nyfiken på hur det ska se ut? Vi leker med de svenska färgerna gult och blått som blir esperantofärgen grönt.

    Antagligen tar inte omläggningen så förtvivlat lång tid, men om jag skriver att det tar "några timmar" så kan man ge sig i baljan på att det händer något oförutsett som sätter käppar i hjulen. Så jag skriver två dygn och meddelar medlemmarna med ett utskick så fort allt är på plats.

     

  • Vojaĝi al Karlstad

    Karlstad situas meze de Svedio, ĉe la norda rando de lago Vänern. Tute proksime, nur 10 km for, situas la urbeto Kil kiu estas unu el la plej gravaj fervojaj kruciĝoj en la lando. Al Karlstad venas trajnoj de Gotenburgo kaj Stokholmo plurfoje tage. Ofte la vojaĝoj ne daŭras pli longe ol 2,5 horoj. Troviĝas du ĉefaj trajnoj de kaj Stokholmo kaj Gotenburgo kiuj alvenas en Karlstad je 12:30 vendrede la 10an de Majo, kaj dimanĉe foriras trajnoj kaj busoj ekde tagmezo ĝis malfrua posttagmezo.

     

    Ĉu vi veturos aŭte?

    Se vi havas ekstran lokon por kunvojaĝanto en via veturilo, eblas aldoni anoncon en la Pulmerkato petante interesitoj kontakti vin. Same, se vi volus kunveturi, vi povas anonci pri tio en Pulmerkato. La Pulmerkato troviĝas en la suba menuo Kune. Ĝi videblas por gastoj, sed nur ensalutintaj membroj povas krei novan anoncon.

     

    Veni al Karlstad per trajno

    Eblas iri frumatene de Malmö al Gotenburgo de kie iras du trajnoj matene al Karlstad. Sundsvall-anoj povas iri al Stokholmo de kie ili povas kapti la lastan de du antaŭtagmezaj trajnoj kiuj alvenos al Karlstad sufiĉe frue por partopreni en la ekskurso.

     

    de Malmö
     
    5:08
     
     
    de Sundsvall
     
     
     
    6:00
    de Gotenburgo
    8:00
    8:40
     
     
    de Stokholmo
     
     
    8:29
    10:06
    al Karlstad
    10:40
    12:30
    11:15
    12:30

     

    Foriri de Karlstad per trajno

    Eblas por ĉiuj kiuj volas, resti ĝis la kongresa adiaŭo tagmeze la 12an de Majo. La kongresejo tamen estas malferma ĝis 17:00 kun alireblecoj al la malgrandaj ĉambroj se troviĝas grupoj kiuj volas kapti la eblecon kunveni lastan fojon antaŭ ol la foriro.

     

    de Karlstad
    12:37
    13:30
    15:27
    15:45
    al Stokholmo
     
    15:55
    18:20
     
    al Gotenburgo
    15:15
    18:00*
     
    18:15
    al Sundsvall
     
    19:56
     
     
    al Malmö
    18:51
    20:50
    22:50
    21:51

    * = preter Hallsberg

     

    Veni al Karlstad per buso

    Fakte ne troviĝas iu ajn buso de Swebus Express kiu foriras la saman tagon, per kiu vi povas atingi la kongreson ĝustatempe antaŭ komenciĝos la programo per la ekskurso je 13:00 vendrede la 10an de Majo. Tamen troviĝas pluraj eblecoj se vi intencas alveni pli poste, aŭ ĵaŭde. Notu ke junuloj ĝis 26 jaroj povas dormi en amasloĝejo kiu malfermiĝas jam ĵaŭe posttagmeze.

    La iama buskompanio Säfflebussen ŝanĝis sian nomon kaj ne plu haltas en Karlstad.

     

    Foriri de Karlstad per buso

    Dimanĉe tamen troviĝas eblecoj foriri de la kongresurbo per Swebus Express.

     

    de Karlstad
    12:10
    12:45
    13:20
    16:35
    17:20
    17:30
    al Stokholmo
     
     
    19:30
    21:00
    21:20
     
    al Gotenburgo
     
    16:40
     
     
     
    21:05
    al Sundsvall
    22:25
     
     
     
     
     
    al Malmö
     
    20:55
     
     
     
     

     

  • Kiuj vizitas nin?

    Se oni rigardas la aktivecon de la membroj, vi povas verŝajne diveni kiu estas la plej aktiva... Nu tio estas tute nature. La retejo havos sian trimonatan datrevenon post kelkaj tagoj. Ĝi ankoraŭ estas infano. Oni ankaŭ povas konstati ke la "alfa-versio" de la somero fariĝis "beta-versio" en oktobro kaj baldaŭ, post kelkaj tagoj, ni faros la lastajn ŝanĝojn kaj la retejo estos "preta". Nu, retejo neniam devas esti preta; se ĝi estas preta ĝi estas morta, senmova kaj tute neinteresa. Mi esperas ke ni kune povas pluevolui ESse al ege malpreta kaj interesa retejo.

    Ĉu iu, krom la administrantoj, vizitas nin? Jes! Dum la lastaj tri tagoj, laŭ la frontpaĝa statistiko, ni havis vizitantojn de:

    Malmö

    Oslo

    Göteborg

    Tromsö

    Huddinge

    Skarpnäck

    Stockholm

    Amsterdam

    Trondheim

    Ålborg

    Bromma

    Skövde

    Västerhaninge

    Katrineholm

    Sunne

    Mankas Karlstad, sed mi vidis ke nia karlstadano ofte videblas kiel vizitanto de "Sunne". La statistiko ne estas en iu senco certa kaj fidinda, sed ĝi tamen montras ke ni ne estas izolitaj, kaj fakte estas individuoj de diversaj landoj kiuj vizitas nin. Plej ofte la vizitantoj restas dum kelkaj minutoj kaj rigardas plurajn paĝojn kaj nia "resalta" nombro (uloj kiuj tuj foriras de la retejo) estas malalta. Se vi legas tion - bonvenon kaj bonvenon reveni baldaŭ!

     

  • Ny kalenderansvarig!

    Efter Kaisa har Tatu Lehtilä tagit över kalendern. Om du saknar något som borde finnas med, tipsa genom formuläret till vänster om Kalendaro (om du är inloggad medlem) eller skriv en rad till kalendaro (ĉe) esperantosverige.se.

    Att hålla reda på vad som händer i den svenska esperantorörelsen är ett arbete som lätt kan bli lättare. Hjälp oss genom att tipsa, så får fler fortare reda på nyheter!

     

  • Hur man anmäler sig

    Boka kongressen i vår butik

    Anmäl dig till Svenska kongressen genom att boka i Butiko och betala till vårt postgirokonto. Notera att det inte går att betala i Butiko, bara boka. Vi delar inte ut någon pappersblankett. De som inte har tillgång till dator är välkomna att ringa oss för att boka.

    Nedan finns en beskrivning för dig som aldrig använt en nätburik förr. För att underlätta din bokning kan du öppna ett nytt fönster eller en flik i din webbläsare så att du snabbt kan hoppa mellan Butiko och denna beskrivning.

    Vår hemsida är på esperanto. Om du blivit medlem och loggat in på EsperantoSverige kan du välja "svedan lingvon" i Mia profilo för att boka på svenska.

     

    Anmälan = bokning + betalning

    Anmälan innebär både bokning och betalning. Giltigt anmälningsdatum är den dag då din betalning inkommit till oss oavsett om du bokat tidigare eller ej, eller om du skickat pengarna inom bokad anmälningsperiod eller ej.

    Du kan bara boka kongressdeltagande och några extra tillval i Butiko. Du måste själv ombesörja logi och mat (utom de specificerade måltider du beställt). Ungdomar till och med 26 år kan boka Amasloĝejo.

     

    Kongressens varor i Butiko

    Ovanför varor och beskrivningar finns tre rutor; önskelista, meny för kongresskategorier samt din varukorg. Nedanför dessa fönster finns en beskrivning och under den kommer varorna. Skrolla nedåt för att hitta dem. Om du vill se alla varor utan överflödig information, välj att se hela listan i övre mittenmenyn.

    Välj en vara genom att klicka på dess namn. På så sätt får du mer information om den.

    Med knappen Lägg i varukorg under varans beskrivning lägger du denna vara i din varukorg. Sedan kan du klicka på Tillbaka till butik för att undersöka en annan vara.

    När du är nöjd med dina val klickar du på Till kassan till höger under varukorgen.

     

    Kongresspaket - om du vill boka "allt"

    Paket består av:

    • kongressavgift
    • utflykt
    • fredagsfika
    • frukt, eftermiddagsfika och kvällsbuffé med underhållning på lördag
    • söndagsfika

    Samma varor finns i "Paket". Om du vill beställa allt ovan kan du välja ett kongresspaket istället så är du säker på att inte ha missat något. Priserna för dem varierar beroende på åldersgrupp och medlemskap - kontrollera att du valt det paket som gäller dig. Summan är densamma för paket eller enstaka val av de ingående varorna.

    Du kan även välja Gåva för att skänka pengar till kongressen eller/och boka Masslogi om du är född 1988 eller senare.

     

    Kongressavgift och tillval

    Om du inte vill delta i hela kongressen kan du själv välja enbart de delar som passar dina behov och önskemål. Under Avgifter respektive Tillval hittar du allt. Där går även att välja deltagande för en enda dag samt kostnadsfritt deltagande för utländska gäster.

     

    Dieter och allergier

    Paketen och vissa tillval har val för mat. Du kan välja mellan dieterna LCHF, vegetarisk eller vegan. Eventualla födoämnesintoleranser kan anges i ett textfält.

     

    Betalningssätt

    När du valt allt du vill boka kan du gå till Kassan. Notera att du inte kan betala i butiken. Vi tar inte emot kortbetalning.

    Steg 1: När du klickat på Till kassan får du fylla i namn och adress om du inte redan gjort det. Alla fält med * är obligatoriska.

    Steg 2: Välj "Ingen frakt" när du köper tjänster, för vi skickar ju inget till dig.

    Steg 3: Välj "förskottsbetalning", för betalning till vårt kongresskonto pg 4 36 12-1 (Esperanto-societo de Gotenburgo).

    Utländska gäster får använda UEA-konto om det inte går att betala till vårt konto från deras hemland. Överför summan till SEFs UEA-konto: sefd-g. Med meddelandet till UEA måste en kopia skickas till esperita(ĉe)telia.com.

    Kontant betalning på plats kostar extra och är bara möjlig om du överenskommit med LKK om detta. Notera att kongressavgiften vid kontantbetalning är densamma som för bokning på plats, oavsett om du bokat tidigare eller ej.

    Steg 4: Du måste godkänna Användarvillkoren och Returreglerna. Du kan läsa dem genom att klicka på namnet/länken. För att kunna slutföra din bokning måste du kryssa i rutan bredvid länkarna. Detta innebär att du läst och godkänner villkoren.

    Om du har ytterligare information du vill bifoga eller fråga om något, använd textfältet.

    Steg 5: Klicka på knappen Bekräfta beställningen för att slutföra bokningen.

     

    Betala för att slutföra din anmälan!

    När du klickar på knappen Bekräfta beställning skickar systemet ett automatiskt meddelande med din bokning och tillhörande information. I e-postmeddelandet finns en bilagd pdf-fil med all information om din bokning. Där finns också kontouppgifter.

    Vänligen betala för att slutföra din anmälan! Ange bokningsnumret vid betalningen.

    Om du får problem eller inte kan boka med Butiko, var vänlig kontakta LKK: Anita Dagmarsdotter (0703 - 299 399) eller Stella Lindblom (0565 - 803 88).

  • Om "kongresejo"

    Stället där vi kommer att ha vår Kongress - "Kongresejo" är en del av andra våningen på Residenset. Huset ligger i Karlstads verkliga centrum, alldeles vid Klarälven och den centrala staden.

    Utrymmena består av fyra rum med gemensam korridor. I den stora salongen (Salono "J") kan man, med tillägg av ett bord i det anslutande lilla rummet, duka för upp till 60 personer sittande kring runda bord. I salongen kan man till exempel samtala, fika, spela brädspel osv. och där äter vi lördagens buffé.

    Den stora konferenssalen kan ta upp till 80 personer. Där kommer vi att konferera och årsmötas. Konferenssalen har tekniska möjligheter att förevisa till exempel datorskärmar med kanon.

    Förutom de huvudsakliga mötesutrymmena har vi också två smårum under lördag och söndag. Den i anslutning till salongen fungerar också som bibliotek och har plats för upp till 12 personer.

    Den andra kan ta 18 personer och har DVD för den som vill visa någon presentation. Några programpunkter kommer att ske här, men rummen är ofta lediga för att spontana arbetsmöten ska kunna ske ostört. Rummen kommer att kunna bokas i listor på dörrarna.

    Rummen kommer att få namn efter lokala esperantister. Det handlar om en gång kända individer, eller nuförtiden bortglömda, därför är det ett nöje att kunna visa att det fanns mycket aktiva värmländska esperantister under den första tiden. Till exempel kom en av de första svenska delegaterna till UEA från Karlstad.

    Vi kommer att ha Öppet hus för allmänheten under utflykten. Arild Matsson och Olov Pettersson informerar och håller föredag. På söndag hålls introduktionskurs i esperanto för lokala nyfikna.

    De som inte beställt något att äta kan hitta flera matställen bara ett eller två kvarter bort från Kongresshuset. Lunch får vi alla besöka stan för att inta, men fika och lördagsmiddag kan beställas i förväg för inmundigande här.

    Kongresejo ligger bara ca 300 meter norr om järnvägsstationen i Karlstad. Du befinner dig mitt i stadens centrum när du kliver av tåget. På kartan härintill kan du se "J" för järnvägsstationen och droppen visar var residenset ligger. På de gråmarkerade gatorna är privat motortrafik förbjuden. Bara cyklister, fotgängare och på vissa gator linjebussar, är tillåtna där.

    Stora torget, bara hundra meter öster om kongresstället är nav för alla stadsbussar. (Namnet saknas på kartan; torget ligger mellan 'Rådhuset' och 'Tingvallagymnasiet'.) Därifrån går buss nummer 3 till ungdomarnas masslogi som ligger 9 minuter norrut, i stadsdelen Rud.

  • Programo

    Kongresa temo

    La ĉi-jara temo estas "Lingvaj rajtoj". Ni prenis la ideon de la nova strategio de UEA kiu konstatas ke troviĝas rajtoj por homoj, gardataj de organizoj kiel Amnesty International, kaj aliaj asocioj kiu protektas bestojn kaj la naturon, ekzemple naturprotektaj organizoj kaj WWF. Sed troviĝas neniu organizo kiu gardas la rajtojn de minacitaj lingvoj. Ĉu estus rolo por la Esperantomovado? Vi povas pensi pri tio ĝis Majo.

    Preleganto estos Stefano Keller kiu respondecas pri ekstera agado en la UEA-estraro. Inter aliaj programeroj okazos prelego de Olof Pettersson. Arild Matsson prizorgos la eventualajn spontaneajn lernanojn.

    Ekskurso

    Vendrede ni komencas je la 13a horo per ekskurso. Neniu kongreso sen tiu tradicia okazaĵo, ĉu ne. Ĉi-jare ni koncentriĝas pri la lokaj ĉirkaŭaĵoj de la urba centro de Karlstad. Vermlando plejparte konsistas el abiaj arbaroj, sed ekster la pordo de nia Kongresejo troviĝas pluraj esplorindaj vidindaĵoj. Anita Dagmarsdotter, kiu loĝas en Karlstad kaj kutimas al promenada gvidado, estos nia piloto dum tri-kilometra kaj tri-hora promenado al proksimume 15 lokoj. Ni kune tagmanĝos dum la unua parto de la ekskurso. Kion ni vidos? La Bibliotekdomo kie estos Esperantoekpozicio tiam, la Gubernia muzeo de ekstere kaj 'Sandgrund', iama fifama dancejo kiu dum la lasta jaro reformiĝis al arta halo - ni eniros: la internacie fama pentristo Lars Lerin havas sian konstantan ekspozicion en Sandgrund. Kelkaj eble memoras la ekskurson al Munkfors antaŭ kelkaj jaroj. Vi havos ĝuan revidon, kaj novuloj povas atendi ion fascinan. Post la muzea vizito ni rekomencos la promenadon. Krom tiuj plej centraj lokoj ni vidos iom de la evoluo de la deltalando, la plej longa ŝtonponto de Svedio kaj rekontos "Sola".

    La prezo inkluzivas gvidatan promenon, tagmanĝon kaj enirbileton al la arta muzeo: 270 SEK. Mendi kune kun via aliĝo en la Butiko. Elektu dieton aŭ entajpu manĝaĵajn alergiojn en via mendo.

    Vendredaj prelegoj

    La Esperanto-federacio komencis procedon por iom pli fokuse rigardi kiel ni traktas informadon. Tiu temo estas proksime ligita al tio kio okazas en la retejo EsperantoSverige kaj niaj esperoj kaj eblecoj evolui la domajnon esperanto.se. Prelegoj okazos post la ekskurso.

    Kiel perlo en kolĉeno venos la sekva programero. La projekto EsperantoSverige daŭrigas la temon post SEF kaj rakontos pri kio estas "ESse" kaj kiel ĝi funkcias. Tio estas enkonduko. Okazos pli dum la sekvontaj tagoj.

    Ĝuste nun ŝajnas ke la eldoneja asocio Eldona Societo Esperanto havos sian jarkunvenon vendrede posttagmeze aŭ vespere. Krom tiu aranĝo okazos la Interkona vespero kun interparolo, ludoj, eble muziko kaj kun kafo aŭ teo kun buterpano (50 SEK, antaŭmendenda).

    Sabata kunesto kun jarkunsidoj

    La kongresa inaŭguro oficiale okazos je la 13a sabate la 11an de majo. Ĝi komencos, laŭ niaj planoj, per ne tro rigida diskuto kun lokaj politikistoj pri la kongresa temo.

    SEF (Svenska Esperanto-förbundet), ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj) kaj KELI (Kristana Esperanto-ligo Internacia) havos siajn jarkunsidojn sabate posttagmeze. Ankaŭ okazos ĝenerala kunsido kaj diskuto de interesitoj kaj respondeculoj de la projekto EsperantoSverige. Kadre de tiu ni ankaŭ informos, se petata, pri la kunlabora metodo OLSON.

    La tago estas foje interrompita pro kafumo. Kelkaj manĝoj estas mendeblaj kaj antaŭe pagataj per aliĝo en la Butiko. Ni supozas ke la plejmulto ankoraŭ digestas la hotelan matenmanĝon dum la antaŭtagmezo, kaj tial ni surtabligos frukton. Posttagmeze troviĝos kafo aŭ teo kun buterpano por tiuj kiuj antaŭe mendis kaj pagis tion. Tagmanĝo estos privata afero kiun vi povas prizorgi en manĝejoj kaj restoracioj en la proksimeco. Por tiu kiu ne troe zorgas pri sia sano, eblas manĝi ĉe la kolbasejo Timmys, tuj apud la strato de la Kongresejo. Por la grupo kiu ne povas interkonsenti pri kiun manĝon elekti, troviĝas MittiCity kie oni povas aĉeti manĝaĵon de pluraj ejoj sed tamen sidi kune. Picejoj, la restoracio ĉe Åhléns, suŝio, nekuiraĵo ĉe Happy aŭ normala sabata tagmanĝo ĉe iu el la restoracioj ĉirkaŭ la Granda Placo (Stora Torget). Ĉio eblas.

    La vespera bufedo - simpla sed riĉa - prizorgas la dommastrino de Residenset. Ŝi kutime zorgas pri manĝoj dum aranĝoj en la domo. Aldone okazos internacia distra programo de loka grupo. Frukto/kafumo kaj bufedo kun distra programo dum sabato kune kostas 330 SEK. Antaŭe mendenda.

    (Ni fakte havis gubernian estrinon dum pluraj jaroj kaj nur aŭtune de 2012 ŝanĝis al vira.)

    Dimanĉa estingo

    La kongreso finiĝas post tagmezo dimanĉe la 12an de majo. Tiel vi ĉiuj havas tempon reviziti vian novan favoran restoracion, aŭ zorgeme eviti la eraron de la lasta tago antaŭ ol hejmeniri. Antaŭtagmeza kafumo konsistas el kafo aŭ teo kun buterpano kiun vi mendos antaŭe. Dimance ni atendas ke kelkaj eble volas forvojaĝi kiom eble plej frue kaj bezonas iom pli en la stomako depost la hotela matenmanĝo.

    Tiuj kiuj ekvekiĝis al la fakto ke ili nun estas estrarano povas konstitucie kunsidi. KELI invitas al diservo kaj por ĉiuj aliaj ni certe povos elpensi ion. Dum la dimanĉa posttagmezo ni eble ofertos Esperantan enkondukan kurson por loka interesitoj. De la mardo antaŭ la Kongreso ni havia ekspozicion en la Biblioteka enirejo kaj ni esperas ke kelkaj vidis ĝin kaj scivolemas.

  • La kongresejo

    Nia kongresejo estos la dua etaĝo en la domo Residenset. La domo estas en la vera centro de Karlstad, tuj apud Klarälven kaj la centra urbo.

    La loko konsistas el kvar ĉambroj kun pordoj al komuna koridoro.  La granda salono (Salono "J") povas teni 60 homojn sidantaj ĉirkaŭ ses rondaj tabloj. Ĉi tie eblas ekzemple interparoli, manĝeti kaj kafumi, ludi bretludojn ktp.

    Tiuj kiuj ne krome mendis manĝon povas trovi plurajn manĝejojn nur unu aŭ du kvartalojn for de la Kongresejo. Tagmanĝo ni ĉiuj devas viziti la urbon por manĝi, sed kafumon kaj sabatan bufedon eblas mendi antaŭe por manĝi en la Kongresejo.

    La granda kunsidhalo povas teni ĝis 80 homoj. Tie ni konferencos kaj jarkunvenos. La kunsidhalo havas teknikajn eblecojn montri ekzemple komputilan ekranon per lumkanono.

    Krom la ĝeneralaj kunsid- kaj kunvenejoj ni havas du ĉambretojn kun sidlokoj por 12 kaj 18 homoj. Kelkaj eroj de la programo okazos tie, sed la ĉambretoj ofte liberas tiel ke spontaneaj laborkunsidoj povos trankvile okazi. Vi povos mendi ilin en listoj je la pordoj.

    La salonoj havos nomojn de lokaj esperantistoj. Temas pri iam famaj unuopuloj, aŭ nuntempe eĉ tute forgesitaj, tial estas pli ĝoje povi montri ke ni havis ege viglajn esperantistojn dum la frua Esperanto-agado en Vermlando. Ekzemple la unua sveda representanto de UEA venis de Karlstad.

     

    La Kongresejo situas nur ĉirkaŭ 300 metrojn norde de la fervoja stacio de Karlstad. Vi tuj trovos vin en la urba centro veninte per trajno. En la mapo vi povas vidi J por 'fervojo' kaj la guteto montras la Kongresejon. En la grizkoloraj stratoj privata motortrafiko estas malpermesata. Nur biciklistoj, pieduzantoj, kaj en kelkaj stratoj busoj, estas tie.

    Stora torget, nur cent mentrojn oriente de la Kongresejo estas la centro por ĉiuj urbaj busoj. (La nomo mankas en la mapo; la placo situas inter 'Rådhuset' kaj 'Tingvallagymnasiet'. De tie iras la buso numero 3 al la junula amasloĝejo 9 minutojn norde, en la urboparto Rud.


     

  • Ĝenerala anonco Januaro

    Nun ni estas duon-voje tra la aktualaj ŝanĝoj kaj evoluoj de EsperantoSverige. Tiuj ŝanĝoj interalie dependas de SEF (Sveda Esperanto-federacio) kaj ilia decido evolui sian domajnon 'esperanto.se'. Pro tio ni decidis ke EsperantoSverige fariĝu pura membrejo sen portala funkcio.

    Kvankam estas iom frue por la portala forigo, ni tamen decidis fari unu grandan ŝanĝon nun, kune kun aliaj ŝanĝoj. Ni ekuzos novan ŝablonon/aspekton. Dum la somero 2012, kiam ni decidis pri la komenca enhavo kaj aspekto, ni ja ne sciis en kiu direkto la retejo evoluus. Dum la aŭtuno ĝi pli kaj pli kreskis kaj fariĝis pli kaj pli malorda. Dum decembro kaj la testoj de la Butiko, ni konstatis ke estus avantaĝe havi unu-nuran ŝablonon, sed ni tamen volis teni la Portalan funkcion. Pro la novaj evoluoj rilate esperanto.se tiu postulo falis. Ni ŝatas la malnovajn ŝablonojn, sed ili ne bone kunlaboras, kaj la Membreja ŝablono simple estas tro malnova kaj nesubtenata de sia programisto. (Ĝi verŝajne revenos por onta Membroorganizo kun malpli altaj postuloj pri enhava funkcio.) Paŝo en la puriga procezo estis la ordigo de la menuoj kiuj okazis lastsemajne. Ni interalie mallongigis la menuajn nomojn ĉar kelkaj el niaj pli maljunaj membroj plendis ke la enhavo devas esti klara kaj videbla. Nun vi povas grandigi la paĝon sed la enhavo ankoraŭ videblas surekrane.

    Dum longa tempo ni testis la funkcion Butiko. Ni volas ebligi vendadon de diversaj varoj kaj servoj, interalie la libroj de la eldonejo Eldona societo, aliĝoj al aranĝoj, mendi kaj pagi ĉambron ĉe Esperanto-Gården kaj kiun ajn alian aĵon devus esti facile atingebla. La unua servo estos aliĝo al la Sveda Kongreso kiun ni malfermos samtempe kiam alvenas la membrogazeto La Espero komence de februaro. Tiam vi ankaŭ povas legi pli pri la Sveda kongreso - SvEspKon - sub tiu menuo. Kelkaj ŝatas la mallongigon, kelkaj malŝatas ĝin. Mi pensas ke estas bona ideo ĉar ĝi estas mallonga kaj oni povas kompreni ĝin kaj svedlingve kaj Esperante. Kion vi opinias?

    La ensaluta funkcio ankaŭ ŝanĝiĝis hodiaŭ. La ĝenerala sinteno pri la enhavo en la retejaj paĝoj, estas ke ili helpu la uzanton fokusi pri unu temo kaj ne miksu diversajn aferojn kiuj ne interrilatas. La defaŭlta ensaluta funkcio estas iom malbela kaj rabas multe da spaco. Oni volas vidi tiun servon kiam oni havas la ideon ensaluti, sed ni ne uzas ĝin pli ol dum sekundoj. Tial mi kontentas pri la nova solvo kiu daŭre troviĝas plej supre en ĉiu paĝo, sed tamen ne ĝenas la enhavon.

    Kaj nia individua membraro kaj la Membroorganizoj kreskas iom post iom. Ni baldaŭ estos 40 membroj, sed la retejo nature vigliĝus se pli aliĝus. Tamen, nombroj ne estas la plej grava afero por ni. Bona funkcio kaj facila helpo al esperantistoj aktivi estas multe pli grava. Post niaj nunaj ŝanĝoj la retejo stabiliĝos, kaj nia espero estas ke pli da aktivuloj povas trovi nin kaj trovi nin uzebla. La unua membroorganizo, Esperanto-Gården, nun atingeblas per propraj domajnoj; esperantogården.se, esperantogarden.se kaj esperantogaarden.se. Nia plej nova membroorganizo estas la Stokholma klubo. Ilia paĝaro ni evoluas tute senkaŝe kaj vi povas aŭ uzi la ligon sub Membroorganizoj aŭ la rektan adreson eks.esperantosverige.se. La laboro por fini la retejajn partojn por Eldona, SEF kaj VEK plueniras. Kelkaj kluboj ankaŭ anoncis sian intereson fariĝi membroorganizo. Vi povas legi pri kio signifas "Membroorganizo" en la Diskutejo.
     

  • Loĝado

    Amasloĝejo por junuloj!

    Al ĉiuj ĝis 26-jaruloj ni ofertas la eblecon dormi en amasloĝejo. Pro tiu celo ni mendis apartamenton. Ĝi estas unuĉambra loĝejo en normala plurfamilia loĝdomo.

    Troviĝas unu duobla lito kaj sofo kun ekstra lito. Krom tio troviĝas planka areo sufiĉe por kvar homoj. Matracon plankkuŝuloj devas mem kunporti. La apartamento havas necesejon kun duŝo kaj etan kuirejon sufiĉa por matenmanĝo kaj vespermanĝo.

    La ejo situas proksimume 3,5 km for de la Kongresejo. Busoj iras plurfoje hore kaj troviĝas senkosta parkejo proksime al la apartamento. (Estas pli malfacile trovi senkostan parkejon proksime al la Kongresejo.)

    Mendu tion kune kun la aliĝo en la Butiko. La prezo estas 50 kr po nokto kaj persono. La noktoj ĵau-ven, ven-sab, sab-dim kaj dim-lun estas elekteblaj. Plej frue eblas veni al la apartamento je la 3a ĵaŭde la 9an de Majo. Ni devas redoni la ŝlosilon plej laste je la 12a la 13a de Majo.

    La prezo nur inkluzivas dormlokon. Vi devas mem kunporti littukojn aŭ dormsakon. Vi devas ankaŭ kunhelpi purigi la amasloĝejon antaŭ vi foriros.

    Loĝi en hotelo aŭ en "Bed & Breakfast"

    Karlstad havas multajn hotelojn. Troviĝas multaj elekteblecoj proksime al la Kongresejo. LKK antaŭmendis kelkajn ĉambrojn en kelkaj proksimaj hoteloj kiuj estas traktataj kiel specife taŭgaj kaj valoraj. Vidu la suban tabelon. La prezo koncernas dulita ĉambro po nokto inkluzive de matenmanĝo. Kvin dulitaj ĉambroj en ĉiu hotelo estas antaŭmenditaj por du noktoj vendrede ĝis dimanĉe. Bonvolu mencii la kodon se vi uzas iu el la menditaj hoteloj. (Kelkaj hoteloj en la urbocentro jam estas plenplenaj dum la kongreso, ses monatojn antaŭe.)

    ATENTU: la lasta tempo por malmendo koncernas la gaston. LKK malmendos la eventuale restantajn antaŭmenditajn ĉambrojn la aktualajn tagojn. La ĉambroj ĉe Ibis havas duoblajn litojn, ili ne estas dulitaj!

     
    Telefono
    Prezo
    Kodo
    Malmendo laste
    Distanco

    Stadshotellet

    054-29 30 00

    1 000 kr

    Esperanto

    antaŭ 14:00 alvena tago

    50 m

    Solsta

    054-15 68 45

    895 kr

    Dagmarsdotter

    antaŭ 2-an de Majo

    250 m

    Ibis

    054-17 28 30

    845 kr

    249 014 308

    antaŭ 30-an de Aprilo

    200 m


     

    Pliaj eblaj hoteloj

    Sube estas listo de pliaj hoteloj. Neniu el tiuj ni antaŭmendis. La prezoj estas en la intervalo 600 - 1000 kr po nokto en dulita ĉambro. En la retejo Destination Karlstad vi povas trovi pli da informoj pri la hoteloj.

     

    Hotela nomo
    Karlstad City Hostel
    Clarion Drott
    Hotell Savoy
    Clarion Plaza
    Scandic Winn
    Scandic Karlstad City
    Clarion Hotel Bilan
    Hotell Carlstad
    Birgittas B & B
    Solacoop
    STF vandrarhem
    Scandic Klarälven
    Telefono
    054- 21 65 60
    054 - 15 96 50
    054 - 15 66 40
    054 - 21 17 30
    054 - 776 47 00
    054 - 770 55 00
    054 - 15 86 40
    054 - 22 21 00
    054 - 18 23 90
    054 - 15 81 05
    054 - 56 68 40
    054 - 776 45 00
    Distanco
    120 m
    200 m
    <300 m
    300 m
    400 m
    500 m
    550 m
    700 m
    1 km
    ca 1 km
    1 km
    1,2 km

     

     

  • Städad ordning bland menyerna

    Igår hände det ju en del oförutsedda saker så effekten av det jag pysslade med blandades med andra händelser. Men det är så det ska vara! Om det inte händer saker på en hemsida finns ju ingen anledning att titta till den emellanåt.

    Igår genomfördes justeringarna i menyerna, så att de är lite renare och tydligare nu. Kommentera gärna, vare sig du tycker det blev bra eller ej. Det finns nu beskrivningar och artiklar som förklarar alla menyerna, även för oinloggade besökare.

    Den uppmärksamme märker att det är två stora förändringar kvar nu. Det nya utseendet där det kommer att finnas två "huvudmenyer"; en som motsvarar menyn på Portalen idag och en som motsvarar Membrejo. Båda på samma sida, så slipper man hoppa fram och tillbaka :). Sara håller på att finna de rätta färgkombinationerna så att den nya sidan blir vacker och lättsam för ögat. Sen kommer snart inloggningsfliken som gör att man kan logga in oberonde av vilken sida man befinner sig på.

    Esperanto-Gården har fått lite uppmärksamhet och där går det nu att landa med följande direktlänkar:

    eg.esperantosverige.se

    esperantogården.se

    esperantogarden.se

    esperantogaarden.se

     

    De närmaste dagarna är det hög tid för oss i LKK att skriva om och förbereda för informationen om Kongressen. Den släpper vi samma dag La Espero kommer, så nyheterna kommer samtidigt, både på papper och på hemsidan. Då ska vi också öppna vår Butiko där man till en början ska kunna anmäla sig till kongressen. Eldonas böcker är på gång också, men det dröjer lite till.

     

     

  • Tack för allt, Kaisa!

    Jag och många andra har precis fått ett e-postbrev där Kaisa Hansen berättar att omständigheterna har blivit alltför betungande och att hon därför avsäger sig sina uppdrag.

     

    Eftersom jag vet hur hon mår är jag inte förvånad, men det känns ändå tomt. Hör du det Kaisa? Jag saknar dig. Hoppas du inte lämnar allt som har med esperanto att göra och tar långlunch från oss allihop nu. Du har jobbat hårt i så många år, dags att ha lite roligt Per esperanto, inte bara Por esperanto, eller hur?

     

    Kaisa har verkligen brunnit för esperanto och för att informera, men jag förstår också att den uppgiften har krävt en hel del uppmärksamhet och kraft, något som hon behöver till annat just nu. Det finns ju så mycket att göra här i livet.

     

    Hos oss har Kaisa skött Kalendern sedan i höstas. Men som genom en ödets nyck har vi redan fått en ny befälhavare på posten. Välkommen, Tatu! Det fanns även planer på att lägga över info-breven hon har skickat under flera år på tjänsten Nyhetsbrev här. Hittills har vi inte mäktat med den uppgiften så jag har precis lagt Nyhetsbrev i träda. Tills någon erbjuder sig att ta upp den stafettpinnen.

     

    Tack, Kaisa! Vi ses!

     

     

     

     

  • Medlemmarna efterfrågar - administratörerna förändrar!

    När vi började jobba med EsperantoSverige i juni 2012 tog vi vissa beslut om hur strukturen skulle byggas upp för att motsvara ungefär vad medlemmarna kunde tänkas vilja ha. Som ödet är för alla planer, så har den inte överlevt närkontakt med verkligheten. Nu har vi mer kunskap och har fått fler reaktioner som gör att det kommer en del synliga förändringar de närmaste veckorna.

    Flera medlemmar vill ha bättre och fler förklaringar på hur saker fungerar. Med början på "Miaj Paĝoj" har vi gjort en förändring. Är den bra? Är den tillräcklig? Tanken är att menyhuvudet "Miaj Paĝoj" innehåller en kort introduktion som alla, även tillfälliga besökare, kan se. Det fungerar som en liten del i reklam- och informationsarbetet för att få fler medlemmar samtidigt som det hjälper dem som redan är medlemmar. Loggar man in visas flera artiklar som beskriver varje undermeny och kort går igenom innehåll och funktion. Tanken är att samma mönster ska gå igen för varje meny i huvudmenyn. (Om du läser noga i beskrivningen så kommer du att märka att den inte riktigt överensstämmer med hur det ser ut när man är inloggad. Än. Det du ser är hur det kommer att se ut inom några dagar till några veckor.)

    Huvudmenyn kommer att få tillökning med 'Membroj' där vi lägger medlemslistor, info om medlemskap etc. Den informationen har varit lite husvill och hamnat på olika ställen i enlighet med den struktur vi använde från början. Tanken har varit och är att man börjar i det lilla i vänsterkanten och att innehållet handlar om större och större saker högerut. Vi har försökt göra så att man ska få hjälp att hålla fokus på 1) det som bara handlar om mig själv, 2) jag med en annan, 3) jag med flera andra, och 4) alla tillsammans. För att skapa mer utrymme för medlemmar med synsvårigheter förkortar vi menyerna och döper t ex om Kunlaborejo till Kune. Då fungerar menyer etc även om man förstorar sidan på sin skärm.

    Den riktigt stora förändringen är att vi lägger Portalmenyn överst på medlemssidan istället. Två olika mallar/utseenden blir ett nytt. Det har delvis att göra med att de mallar vi valde från början inte klarar av de krav vi nu har. Vi har helt enkelt hittat bättre sätt att presentera innehållet på. Allt som inte är direkt kopplat till medlemssidan och samarbetet hamnar i den övre huvudmenyn, som t ex 'Lingva helpo' som snart landar under 'Esperanto'. Val av ny mall hänger även ihop med att utökningar, som t ex Butiken, som kommer att se bättre ut med enhetligare utseende på hela ESse. Medlemsorganisationernas egna avdelningar berörs dock inte av detta. Att vi slopar Portalfunktionen här och nu beror på att allt pekar på att den funktionen kommer att tas över av en annan sida medan vi fortsätter att fokusera på 'aktiva esperantister och verksamheten' på EsperantoSverige.

    Verkligheten låter sig inte snittas upp i lagom stora och jämna bitar. Man får alltid göra avvägningar och besluta om principer för hur man ska se på verkligheten för att den ska bli hanterlig. Många har påpekat vikten av att vi informerar om esperanto för icke-esperantister, men det är inte det fokus vi har här. Sån information är mycket viktig, men snarare i vägen för oss som redan är inne i verksamheten. Att låta aktiva esperantister relativt ostört få pyssla med sitt någonstans på nätet handlar heller inte om att gömma sig för omvärlden. EsperantoSverige försöker bereda en plats där idéer och samarbeten kan spira, ett sätt att skapa större närhet mellan aktiva. Varje ny odling kräver lite vindskydd och näring för att det ska bli en vacker trädgård. På samma sätt är vi övertygade om att esperantorörelsen kan växa på nya oväntade sätt om den bara får lite grogrund.

     

     

     

   

Artikoloj en tempa ordo  

   
© EsperantoSverige 2012