Bonvenon kara membro!

Ĉu vi volas membriĝi? Uzu la formularon en la paĝo Membriĝi sub la ĉefa menuo EsperantoSverige.

ENIRI


Hitta hit!

Esperanto-Gården

Stiftelsev. 1

680 96 Lesjöfors

0590-309 09

e-post: Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin.

 

Koordinater:

59.98132 14.17507

N 59° 58.879 E 014° 10.504

N 59° 58' 52.752" E 14° 10' 30.252"

Lesjöfors

Liten_karta_över_Lesjöfors_och_Esperanto-Gården

Esperanto-Gården

Esperantokurser med kulturtema 3-9 juli 2017

Pri Kultura Esperantokurso en esperanto ĉi tie.

Våra evenemang öppna för allmänheten torsdag 6 juli och lördag 8 juli 2017

PÅ FOLKETS HUS I LESJÖFORS Torsdag 6 juli kl. 20-22 Viskonsert med JomArt och Natasha https://www.facebook.com/events/1860086510910236/permalink/1860098767575677/ Inget inträde. Folkets hus sköter serveringen.
Lördag 8 juli kl. 20-22 Kimo från Danmark underhåller https://www.facebook.com/events/150747148819913/

Inget inträde. Folkets hus sköter serveringen.

Internationell kulturfestival och kurs på samma gång

Den 3-9 juli 2017 blir det traditionell esperantokurs på Esperanto-Gården i Lesjöfors, denna gång med kulturtema med inspiration från traditionen med festivalen Kultura Esperanto-Festivalo som arrangerades första gången i Uppsala 1986 och därefter har ytterligare åtta gånger i ett nordiskt land. Särskilt originalkulturen på esperanto ligger i fokus.

Kurser för nybörjare, fortsättare och kulturintresserade, redan erfarna esperantotalare. Även eget program för barn, så som det brukas på Esperanto-Gårdens sommarkurser.

Plock ur programmet: konsert och färisk kvaddans, litteraturföreläsningar med Martin Strid, danskurs med Kristjan Schmidt, konsert med Jhomart och Natasha, konsert och dans med Kim Henriksen, insyn i färgernas värld med Nicoline Kinch och Kolormondo och i att fånga stunden i fotografiet form med Alexej Salomatov.

Onsdag är vi halvdag på exkursion och vissa program är på Folkets hus. Annars håller vi till på Esperanto-Gården.

Anmäl intresse per mejl eller telefon till oss direkt eller genom att signalera intresse i vårt Facebook-evenemang där vi uppdaterar med mer info även om specifika program öppna för allmänheten, fram för allt på kvällarna i Folkets hus. Läser du redan esperanto? I så fall hittar du även mer information på esperantosidan.

Här finns anmälningsblanketten, även deltagaravgifter med mera, så anmäl dig så fort du kan, helst senast den 1 juli för då stiger deltagaravgiften (motsvaras då av anmälan på plats). Dessutom är allmänheten är välkommen till enskilda programpunkter enligt våra uppdateringar i evenemanget på Facebook och här.
 
 
AVGIFTER

Deltagaravgift (utan rabatt) 3000 kr för hela veckan

Lägre avgift för ungdomar, studerande, pensionärer, arbetslösa samt en lägre avgift för barn:
Rabatterat (ungdom, pensionär, arbetslös) 2400 kr
Barn 5-12 år 1600 kr

I deltagaravgiften ingår boende i flerpersoners rum (vanligtvis fyra bäddar) med WC och dusch i korridoren. Rabatt för boende i tält eller i husvagn.

Tillägg för lakans- och handdukslån 100 kr,  dubbelrum 500 kr per person, enkelrum 1000 kr, rum med WC  1000 kr (ange vid anmälan), eventuella tilläggskostnader för exempelvis exkursioner betalas på plats.

Deltagande deltid:
Deltagaravgiften för en dag (inkl. boende, mat, program) är 600 kronoj (rabatterat 480 kr, barn 320 kr). Om du deltar fem dagar är avgiften samma som för hela veckan (Dagsavgiften= Heltidsavgiften/5).

Tillägg för anmälan efter den 1 juli: 500 kronoj.
 
ÖNSKAR DU DELTA men har svårt att betala full avgift? Ta kontakt så försöker vi hitta en lösning. För oss är det viktigaste att erbjuda goda upplevelser på och med esperanto (men vi behöver förstås pengar, också).

HUR BETALA?

Mottagare: Esperanto-Gården i Lesjöfors
Plusgiro: 4440245-1

Vi ber dig betala minst 500 kronor i förskott, och är tacksamma om du kan betala hela summan direkt. Anmälan kan överföras till annan person om du måste avboka.

Om du har möjlighet är vi även tacksamma för en donation till förmån för verksamheten.
 
 
Eller ring, mejla, bara kom ... BONVENON!
Komento (0) Vizitoj: 149

Kultura Esperantkurso 3-9 julio 2017

Bonvenon al Kultura Esperantokurso!

Om Esperantokurser med kulturtema PÅ SVENSKA här.

La ALIĜILON vi trovas ĉi-tie.

La evento en Facebook

Baza programskemo por lundo-dimanĉo sube tuj sub la informoj pri kotizoj kaj pagmanieroj (ni ĝisdatigos kaj kompletigos ĝin dum la semajno).

Someraj kursoj de Esperanto en Esperanto-Gastigejo en Svedio okazos ekde lunde la 3an de julio ĝis dimanĉe la 9an de julio 2017, kaj samtempe realiĝas programo stile de Kultura Esperanto-Festivalo, tamen pli modesta ol la festivaloj realigitaj 9-foje ekde 1986. Tial ni nomas la kurson Kultura Esperantokurso. Fakte temas pri pliaj kursoj, por komencantoj, por daŭrigantoj kaj kulturemaj perfektigantoj. Ni ankaŭ kiel kutime atentas pri la bezonoj de infanaj lernantoj.

Martin Strid estas nia ĉefinstruisto por la perfektiga grupo. Li estas talenta muzikisto kaj verkisto specife de kantotekstoj kaj gvidos programerojn interalie pri Feroaj Insuloj, balada kulturo kaj Esperanto, Fabloj el Ezopa Saĝo de Kalman Kalocsay kaj Amuzaj poemoj el Verdkata testamento de Raymond Schwarz.

Anna Ritamäki-Sjöstrand instruas kun aliaj la komencantojn kaj daŭrigantojn. Ankaŭ por la infana grupo estos gvidata programo dum pluraj horoj tage, sed ni deziras ke almenaŭ unu plenkreskulo akompanu infanojn.

Inter la kontribuantoj estas la multtalenta artisto Kim el Danlando kaj la kanta duopo Ĵomart kaj Nataŝa (ĉefa koncerto ĵaŭde vespere, sed la duopo, kiel Martin Strid kaj Kim Henriksen, kontribuos en aliaj tagoj). En la dua parto de la evento lernu ukuleloludadon kun Gunnar Farm, kiu kunportos kelkajn instrumentojn kaj esperantokantojn taugajn por ukulela akompano. Prezento de Aleksej Salomatov "Fotado: hobio kaj arto". Kristjan Schmidt gvidas Baĉato-dancokurson, bazajn paŝojn kaj facilajn figurojn. Baĉato estas muziko kaj pardanco de Dominika Respubliko; la muziko ofte temas pri amo kaj estas romantika - tamen ne estas malrapida. Nicole Kinch prezentas sian koncepton pri la varieco de koloroj Kolormondo (kun tiu nomo la firmao de Nicole, bazita en Svedio, edukas uzante globforman kolorkomprenilon, kiu estas aĉetebla), verŝajne ĵaŭde antaŭtagmeze kun eblo konatiĝi kun la ŝi kaj la kolormondo ankaŭ antaŭe kaj poste.

Inter la elekteblaj ekskursoj estas vizito al popolmuzika festivalo en Bingsjö, kiu foriros de Esperanto-
Gastigejo marde la 4an de julio tagmeze kaj revenos ĵaŭde tagmeze.

ALIĜILO KAJ KOTIZOJ

La kotizo inkluzivas loĝadon en la gastigejo (kutime 4-litaj ĉambroj kun necesejo en la koridoro), manĝojn trifoje tage kaj la programon por la tuta semajno.

La baza kotizo por la tuta semajno estas 300 eŭroj aŭ 3000 kronoj.

Rabatita kotizo 13-17-jaruloj, senlaboruloj, pensiuloj  240  eŭroj aŭ 2400 kronoj.

Infanoj 5-12-jaraj 160 eŭroj aŭ 1600 kronoj.

Krompagoj por elekteblaj luo de littukoj 10 e/100 kr, ĉambro por malpli da personoj (por dupersona 50 e/500 kr por persono, unupersona 100 e/1000 kr, ĉambro kun propra necesejo 100 e/1000 kr (anoncu intereson aliĝante), krome krompagoj ekz. por ekskursoj.
Rabato por tenda aŭ ruldoma loĝado.

(Ni decidis rezigni pri la krompago por malfruaj aliĝintoj por kuraĝigi surlokajn portempajn aliĝojn, do vi estas tre bonvena, prefere anoncu vin plenigante la aliĝilon, sed ankaŭ vi povas anonci vin telefone, retposte aŭ telefone, rezerva telefonnumero se neniu respondas en la oficiala numero estas +358-40-379 3146 al la prezidanto Anna Ritamäki-Sjöstrand).

Baza UNUtaga kotizo estas 60 eŭroj aŭ 600 kronoj (rabatita taga kotizo 48 e/480 kr, infana kotizo 32 e/320 kr). Se vi partoprenos kvin tagojn vi pagos same multe kiel por la tuta semajno. (Plena kotizo/5 = taga kotizo.) Luo de littukoj same kiel supre, por specifa ĉambra aranĝo laŭ interkonsento.

Se vi krome havas okazon subteni nian kursejon per donaco ni kun danko tion akceptas. Ĉiu sumo estas uzata por ebligi pluan vivtenon de Esperanto-Gastigejo cele al agado por kaj per esperanto (interalie por ebligi sukcesan planadon de plenampleksa Kultura Esperanto-Festivalo en sekva jaro).

RABATAJ KAJ STIPENDIAJ EBLOJ

Se la kostoj estas obstaklo por vi ni pretas vin trovi solvon. Bonvolu anonci viajn bezonojn en la aliĝilo aŭ kontaktu nin rekte rete per Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin. (ankaŭ eblas uzi la adreson provizitan sur la enira retejo, sed NE uzu ambaŭ adresojn), telefone +46  (0)590-309 09.

KIEL PAGI?

Jen listo de pagalternativoj. Ricevanto: Esperanto-Gården i Lesjöfors
 
Internacia formo de la kontonumero: IBAN: SE26 9500 0099 6042 4440 2451 BIC (SWIFT): NDEASESS (laŭ niaj spertoj eblas pagi sen bankokostoj ene de EU se vi pagas en eŭroj)
Plusgiro (kontonumero en enlanda formo de Svedio): 4440245-1
 
UEA-konto: lesj-q
 
Ni petas vin antaŭpagi minimume 50 eŭrojn aŭ 500 kronojn. Ni aprezas se vi pagos la tutan sumon tuj. Se vi ial ne povos mem alveni eblas transdoni  vian aliĝon al alia persono. (Se vi ne povas pagi tuj, bv. noti tion kaj ni interkonsentos pri solvo).

Baza programskemo por lundo-dimanĉo

Lundo 3 julio Alventago. Registriĝo kaj aliro al dormoĉambro. Haveblas manĝaĵetoj kaj trinkaĵoj (inkluzivitaj en la kotizo), eblas ludi per esperantaj kantaroj aŭ simple konatiĝi kun la ĉirkaŭaĵo. Je la 17a horo prezento de esperanto por komencantoj kaj la ĝenerala publiko. Vespermanĝo. Bonveniga interkona programvespero.

Mardo 4 julio Matenmanĝo. Kultura programero (Martin Strid)/kurso lunĉo, kurso/prelego/dancokurso. Vespermanĝo. Kim Henriksen gvidas la vesperan programon

Merkredo 5 julio. Sama baza skemo plus duontaga ekskurso. Vespere kanta ateliero kun Ĵomart kaj Nataŝa

Ĵaŭdo 6 julio Kolormondo. Vespere koncerto en Folkets hus

Vendredo 7 julio Ukulelse-kurso. Vespero de talentoj

Sabato 8 julio Vespere koncerto en Folkets hus

Dimanĉo 9 julio Forirtago. Matenmanĝo. Diskuto pri planoj pri plenampleksa Kultura Esperanto-Festivalo. Fermo. Lunĉo. Vi estas bonvena resti ĝis lundo (inkluzivita en la kotizo) kaj laŭdezire pli longe.

Dimanĉe estas du busoj de Lesjöfors, je la 13.15 (en Filipstad je 13.55, en Kristinehamn je 15.00, en Karlstad je 15.15) kaj 16.25 (en Filipstad 17.05, en Karlstad je 18.15). Necesas antaŭanonci sin al la buskompanio minimume tri horojn antaŭe, prefere la antaŭan tagon. Vi estas bonvena peti helpon de organizanto por tion fari. Ni povas helpi vin akiri plej favoran kotizon (pagante vi povas prunti nian Värmlandkarton, se vi ne mem havas propran). Petu konsilojn de ni antaŭe se vi malcertas.

Ni povas helpi vin ankaŭ pri transporto per privata aŭto en la regiono laŭbezone, validas same por alvenado.

Jen la horaro Filipstad-Lesjöfors (por veni per pubika transporto al Lesjöfors necesas iri pere de Filipstad, kiu situas proksimume 35 km sude de Lesjöfors, sed ekzistas ankau aliaj proksimaj urbetoj al kiuj venas trajnoj kaj busoj de kaj al kiuj ni povas transporto per privata aŭto ekz. Hällefors kaj Hagfors).

Preparoj

La estraro de la kooperativo Esperanto-Gården i Lesjöfors ekonomisk förening decidis ke la gastigejo estas la formala organizanto de la kultura kurso.

Inter la praktikaj organizantoj estas Anna Ritamäki-Sjöstrand (kiu prezidas la gastigejan kooperativon), Kim Henriksen, Flo Martorell, Martin Strid kaj Heming Welde Thorbjørnsen. Aliaj aktivaj gastigejaj estraranoj estas Anna Eriksson, Douglas Draper, kaj kompreneble Lennart Svensson, nia surloka, plendediĉa aganto.

Por la kuirejo ni ĝojas anonci la helpon de Ella Strug kaj Eddy van den Bosch.

Eblas kontakti kulturprogramajn organizantojn pere de la retadreso kef ĉe esperantogarden.se.

En la proksimaj tagoj ni publikigos la aliĝilon. Ni iom post iom ĝisdatigos ĉi tiun retejon per bazaj informoj, interalie pri pri vojaĝebloj (intertempe por ĝenerala kontaitĝo kun la ejo iru al www.esperantogarden.se kaj alklaku la esperantan flagon, por informoj pri horaroj iru al http://www.sj.se, sed ne tuj aĉetu; ni donos al vi konsilojn por favoraj prezoj). Ni estis en kontakto kun pluraj artistoj kaj iom post iom povos malkaŝi detalojn.

Specifajn demandojn pri la gastigejaj aferoj vi sendu al info ĉe esperantogarden.se, kiun legas Lennart Svensson kaj Anna Ritamäki-Sjöstrand.

La kultura kurso okazos tuj post Roskilde

Ĉu vi volas veni pli frue kaj resti pli poste, eble kombini kun aliaj eventoj? En Danlando dum la fama Roskilde-festivalo reokazos la 24an de junio gxis la 2a de julio la tradicia laborbrigado en esperanto (senpaga partopreno por laborado kun aliaj esperantoparolantoj) roskildefestivalo.dk En Esperanto-Gastigejo en Lesjöfors okazos preparbrigado antaŭ nia kultura kurso ekde la 29a de junio.

Pri kio ni bezonas helpon

La partoprenantoj dum la kurso helpos pri praktikaj taskoj en la gastigejo.

Pliaj helpantoj kaj kontribuantoj estas bonvenaj. (La ĉefa defio por nia gastigejo estas la manko de homfortoj, kaj manko de organizeco en la kontaktoj kun nia ja ekzistantaj helpemuloj, do kuraĝe ofertu viajn servojn. Ni estas tre dankaj ankaŭ pro kuraĝigaj vortoj). Ni serĉas interalie organizanton de programo por infanoj, preparantojn de programo pri la historio de KEF, filmokunordiganton, teatrajn kaj rakontajn artistojn.

Komento (0) Vizitoj: 457

Nordia temo 20-23 oktobro 2016 lige al la jarkunveno

Okazis aŭtuna renkontiĝo kaj jarkunveno

Okazis aŭtuna renkontiĝo en Esperanto-Gastigejo kaj ties jarkunveno – ekde  ĵaŭdo la 20a ĝis dimanĉo la 23a de oktobro 2016. La plenajn informojn vi trovas kiel pdf (tiuj kiuj estis antau la renkontigho, inkluzive de kostoj kaj vojaghalternativoj, vi trovas en la sveda teksto alklakante pdf).

Vi höll höstträff på Esperanto-Gården den 20-23 oktober 2016. Det här är informationen vi gick ut med före träffen (hela informationen se pdf under den svenska texten).

På svenska här under.

Programo

En kunlaboro kun ABF Värmland

Ĵaŭdon la 20an de oktobro 2016

Alveno dum la tago (aŭ kial ne jam la hieraŭon? – sciigu kiam vi venos kaj ni aranĝos kafon kaj manĝaĵon laŭbezone).

19a  Tagmanĝo

20.15 Lennart Svensson pri sia vizito al la Esperanto-kastelo Greziljono en Francio.

Vendredon la 21an de oktobro

8a  Matenmanĝo

9a       La Esperanto-movado en Nordio – kiel fartas niaj organizoj?

10.30 Kafo

11a    Kultura Esperanto-Festivalo – kio, kial, ĉu reaktualiĝos en 2017?
Kulturaĵoj originale en Esperanto

12.30 Lunĉo

14a    Esperantokursoj en Interreto
www.duolingo.com sukcesego kun duona miliono da esperanto-lernantoj, www.lernu.net (tute nova versio), www.babadum.com, ŝtelrigardu la Zagreban metodon en la sveda

15.30 Kafo

16a  Esperanto-Gastigejo – diskutoj pri la estonteco

18.30 Vespermanĝo

20a  Martin Strid: Prelego pri feroaj ĉen-dancoj en Esperanto, kaj balada dancado.

Sabaton la 22an de oktobro

8 a  Matenmanĝo

8.45 Rond-iro en Esperanto-Gastigejo

10a 00  Jarkunveno

Lunĉo

 

14a–18a Malferma domo – Esperanto-Gastigejo 20-jara

Ekspozicio pri lingvoproblemoj

 kvarohoroj pri Esperanto en la sveda

16a  koncerto kun Martin Strid
Svedaj kanzonoj kaj baladoj
esperanto-tekstoj, kantado

Dimanĉon la 23an de oktobro

8a  Matenmanĝo

9.15  Finaj diskutoj (kun kafopaŭzo)

12.30 Lunĉo (buso foriras al Filipstad je 13.25)

 

 

Höstträff med tema nordiskt och kulturellt samarbete

Info, inklusive resalterantiv, som pdf-filer

 Esperanto-Gården från och med  torsdag kväll den 20 oktober till söndag den 22 oktober 2016. Årsstämman håller vi på lördag förmiddag.

 

Program

Samarrangemang med ABF Filipstad.

Torsdagen den 20 oktober 2016

Ankomst när som helst under dagen (eller varför inte redan dagen innan; meddela när du kommer så kommer vi överens om kaffe och mat vid behov).

Kl. 19 Middag

Kl. 20.15 Lennart Svensson om sitt besök i esperantoslottet Gresillon, Frankrike

Fredagen den 21 oktober 2016

Kl. 8 Frukost

Kl. 9 Esperantorörelsen i Norden – hur mår våra organisationer?

10.30 Kaffe

Kl. 11 Kultura Esperanto-Festivalo – vad, varför, dags igen 2017?
Inslag av originalkultur på esperanto

Kl. 12.30 Lunch

Kl. 14 Esperantokurser på Internet
www.duolingo.com supersuccén med en halv miljon esperantoinlärare, www.lernu.net (uppdaterad helt ny version), www.babadum.com, tjuvtitt på Zagreba metodo på svenska

Kl. 15.30 Kaffe

Kl. 16 Esperanto-Gården – framtidsdiskussioner

Kl. 18.30 Mat

Kl. 20 Martin Strid: Föredrag om färöiska kvaddans på esperanto, och dans till kväden

Lördagen den 22 oktober 2016

Kl. 8 Frukost

Kl. 8.45 Rundvandring på Esperanto-Gården

Kl. 10 Årsstämman

Lunch

 

Kl. 14-18 Öppet hus Esperanto-Gården 20 år

Utställning om språkproblem

 En kvart om esperanto – möjligheternas språk

kl. 16 konsert med Martin Strid
Svenska visor och ballader
esperantotexter, musik och sång

 

 Lördagens program fortsätter …

 Kl. 19 Middag

 Kl. 20.15 Esperantocenterfilmtema: Greziljono – Esperantourbo Herzberg …

 

Söndagen den 23 oktober 2016

Kl. 8 Frukost

Kl. 9.15 Avslutande diskussioner (med kaffepaus)

Kl. 12.30 Lunch (en buss avgår mot Filipstad kl. 13:25)

 

Komento (0) Vizitoj: 919

Lär dig esperanto och hjälp till-träff 7-12 juli 2016 - Lerna kaj labora renkonto

Vill du lära dig esperanto eller bättra på kunskaperna? Vi ordnar en improviserad träff med undervisning och arbete för Esperanto-Gården torsdagen den 7 juli till tisdagen den 12 juli. Du kan komma tidigare och åka hem senare om du vill, eller delta bara några av dagarna.

Vad gör vi?

Om du har hantverkartalanger så ta gärna med utrustning så vi kan fästa tavlor med mera på väggarna. Elarbeten finns också att förverkliga. Är dina talanger av annat slag? Kanske kan du hjälpa oss med marknadsföringen? Eller att hitta finansiering för vår verksamhet? Det finns också trädgårdsjobb och städjobb och så är du förstås välkommen att hjälpa till med maten. Att äta tillsammans hör till, så förutom själva undervisningen med Latif alSharif som lärare lär vi oss esperanto av varandra helt enkelt genom att umgås.

Vad kostar det?

Esperanto-Gården behöver pengar för att betala för alla renoveringar som gjorts, men om du bidrar med arbete eller inte har möjlighet att betala så är du välkommen ändå. Är vi fler är det roligare. Vårt rekommenderade dygnspris för vuxna deltagare i evenemanget (vandrarhemsboende och mat ingår) är 450 kronor. Tillägg för hyra av lakan, för WC på rummet, garanterat enkelrum och dylikt. (Observera än en gång att priset inte ska vara ett hinder. Har du möjlighet att göra ett viktig jobb för oss som vi verkligen behöver få utfört kan vi kanske till och med stå för resekostnaderna.)

Ta kontakt på info(a)esperantogarden.se eller tel. 0590-309 09

Lerna kaj labora semajno 7-12 julio 2016

Esperanta teksto?  – klaku la E-flagon supre, rekta ligo!

 

Komento (0) Vizitoj: 2393

Debattinlägg i Värmlands Folkblad

av Lennart Svensson:

Vad är solidaritet?

Vad är solidaritet? För de flesta tycks det röra sig om pengar, Ofta är frågan enkelriktad, vilket innebär att personen anser att den ekonomiskt starke kan avstå något till personen ifråga. Skulle personen behöva avstå en 20-kroning i löneökning till någon lågavlönad är denne lågavlönade en utsugare.

En annan variant är, du skall visa solidaritet med den svage, sjuke, förtryckte, olika minoriteter och så vidare. Men har du någon gång hört att du kan vara språksolidarisk?

Du kan bli språksolidarisk med de små språken i världen, bland annat svenskan! Men även med de personer som har det svårt att lära sig främmande språk. Gäller även de som tvingats på ett nytt officiellt språk som bestämts av makthungriga krigsherrar, religionsutövare eller stadsöverhuvud (politiker).

I världen talades över 7 000 olika språk, för ett antal år sedan, idag sägs ofta 6 000. Googla på ”språkdöden” så finner du bland annat: UNESCO förutspår att enbart 10 procent av världens språk kommer att överleva de närmaste 100 åren och har därför samlat de hotade språken i en atlas på globalarkivet.se/3492

1946 började en språklig maktstrid i första hand mellan engelska, franska och tyska i Västeuropa.

Tack vare filmindustri, TV, musik, USA-krigsapparat och England som duktig kolonisatör med vapen i hand under drygt 200 år, lyckats de döpa sina nationella språk och kalla det internationellt.

Genom ett dekret av Duman skulle ryskan få en liknande ställning i Östeuropas skolor.

Jag kan engelska, säger många, trots att de ofta bara kan korridorer i språket. Skulle deras engelskakunskaper ha samma djup och bredd som hemspråk? Svara nu ärligt på frågan: Kan du engelska, eller ditt andraspråk är något annat språk, lika bra som ditt hemspråk? En känd lingvist sa en gång: lyssna på de flesta som säger sig kunna engelska. De talar engelska på samma sätt som en strokedrabbad person talar sitt hemspråk

Ur filmen l`utopie est la vérité de demain – Victor Hugo producerad av S.A.T – E.F.K, Paris

Farri, Spanien: ”Esperanto är den perfekta ekologiska idén. Åt envar modersmålet, och esperant åt alla. På så sätt får alla lika rättigheter, oavsett språk. Om de talar engelska eller occitanska, står de på precis samma nivå.”

Florél [estu Floréal] Martorell, VinilKosmo, Frankrike: ”Detta är en del av det samhälle jag föreställer mig. Världen är en stor by, och man talar ett gemensamt språk. Men utan att vilja utrota de andra språken. De består av en mängd olika kulturer. Mitt eget modersmål är katalanskan. Hemma talar jag katalanska och utomlands esperanto.”

Makteliten har genom härskarteknikens principer att osynliggöra och sprida felaktigheter om esperanto motarbetat införande av esperanto i världens skolor. Till ett NF-konvent 1925 avslogs frågan att NF skulle uppmana sina medlemsländer att införa eo som obligatoriskt språk. En delegat sa: - kontakten mellan olika länder skall handhas av eliten (politikerna?) för de har kunskapen och möjligheten att finna lösningar om något problem uppstår – lösningen är oftast vapenskrammel.

Vid årets internationella sommarkurs, 15-22 juli, kommer Zlatko Tiŝljar som är medförfattare till boken – La Zagreba Metodo, för att undervisa nybörjarna. Boken har tryckts i över 42 000 ex, och har använts i undervisning i många länder. Men i Sverige har troligen endast någon enskild person använt boken för esperantiostudier.

Lennart Svensson

Esperantogården

 

Värmlands Folkblad [ vf.se –> esperanto]

Publicerad: 2015-07-01 07:09

 

 

 

Komento (0) Vizitoj: 1660

Rallyspecial 11-15 februari 2015

RALLY SPECIAL* 11-15 februari 2015

för dig som önskar prisvärt boende med god markservice, välj

Esperanto-Gården Stiftelsevägen 1 SE-680 96 Lesjöfors
telefon: 0590-30 909 jourtelefon = mobil 070 767 54 55
e-post: Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin.


*Bo fler nätter och ditt dygnspris blir lägre!


Vill du bara njuta av spänningen och stämningen runt tävlingen väljer du att bo på Esperanto-
Gården med full markservice = prisnivå 1. OBS Din bokning är PRELIMINÄR tills vi
bekräftat att det finns platser kvar och vilken typ av rum du erhållit –

Prisnivå 1: B&B, en bäddad säng+ handduk väntar dig. Frukost ingår, du fixar dig ett
smörgåspaket för att med ut på tävlingen. Vi fyller din termos med kaffe,
te eller choklad – termosen lämnar du på kvällen. Vi städar rummet när du
rest hem!


Prisnivå 2: Du väljer att bädda din säng själv, har med egna lakan, handduk + termos!
Frukost ingår, du fixar dig ett smörgåspaket för att med ut på tävlingen. Vi
fyller din termos med kaffe, te eller choklad – termosen lämnar du på
kvällen. Vi städar rummet när du rest hem!

Prisnivå 3: Du har med lakan + handduk, bäddar själv, ingen frukost, smörgåspaket
eller termosfyllning ingår – Slutstädningen tar vi hand om!

Oavsett prisnivå står vår bastu varm 20.00 – 23.00 torsdag, fredag och lördag kväll.

OBS: Tillägg per person och natt boende:

i rum med WC och dusch 50,- (finns ett rum med
fyra bäddar = 1+4) i rum med eget WC 40,- (1+5, 4+4) i rum med hanfat (4+6, 2+8, 5+4)
PRISNIVÅ 1 = fullservice i rum utan handfat.
En natt 495,- två nätter 790,- tre nätter 1085,- fyra nätter 1380,- extranatt tis- eller
*dygn (495,-) (395,-) (365,- ) (345,-) söndag natt 250,-
PRISNIVÅ 2 = Du bäddar din säng själv, med egna lakan. Frukosten fixar vi åt dig.
En natt 400,- två nätter 690,- tre nätter 990,- fyra nätter 1300,- extranatt tis- eller
*dygn (400,-) (345,-) (330,- ) (325,-) söndag natt 250,-
PRISNIVÅ 3 = du väljer bort all vår service utom slutstädning!.
En natt 320,- två nätter 620,- tre nätter 860,- fyra nätter 1100,- extranatt 250,-
Låt Esperanto-Gården och Lesjöfors bli ditt "hem" under hela rallyt – sen ankomst OK.

OBS vi bekräftar inom 24 timmar vilken typ av boende du erhållit – eller om vi har fullbokat!

>>>>> Fyll i nedanstående uppgifter och sänd in dem per brev, eller e-post Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin.
Jag önskar rallyboende på Esperanto-Gården totalt ( ) personer, för ( ) nätter, ankomst (
Enlig prisnivå ( ) etc i ert "Rally special 2015".
Vi önskar helst bo i rum med:..........................., om det inte finns något sådant rum ledigt är det OK
med annat rum, för jag vet att utbokning sker efter den turordning som beställningarna inkommer.
Namn och adress....................................................................................................................................
mobil- eller telefonnr:......................................... e-postadr:..............................................

OBS, vi tar inte kort, förskotts- eller delbetalning kan ske till plusgiro kto 989065-8

Komento (0) Vizitoj: 5159

Årsmötet fortsätter 11 januari 2015 i Solidaritetshuset, Stockholm

Kallelse

publicerad i La Espero nummer 5-6, 2014

Härmed kallas andelsägare i Esperanto-Gården i Lesjöfors Ek. Förening till fortsättning på det ajournerade årsmötet för verksamhetsåret
2013.07.01 – 2014.06.30

Kallelsen gäller även den som är indirekt medlem genom att vara medlem i en organisation
som är medlem i Esperanto-Gården eller som skulle vilja få information om Esperanto-Gården.

PLATS: Solidaritetshuset
Tegelviksgatan 40
Stockholm

TID: 11 januari 2015 klockan 12.30
Årsmötet börjar 12.45


För att spara tid ber vi dig att meddela E-G så att en deltagarlista kan upprättas i förväg. Anmäl dig på tel 070 767 54 55 alt.
info(a)esperantogarden.se, Om du inte anmält dig skriver du upp dig på listan vid ankomsten till Solidaritetshuset.
Mötet avslutas med en presentation av den verksamhet som bedrivs i huset och av vilka.


Kallelsen finns även på Esperanto-Gårdens hemsida (här). Den här sidan kan uppdateras med ytterligare information. Vi rekommenderar att du anmäler sig enligt ovan.


Alla hjärtligt välkomna
Styrelsen.

Till Solidarietshusetet tar man sig med hjälp
av SL-bussar:
● från Slussen buss 2 (Norrtull –
Odenplan – Sturplan – Norrmalmstorg
– Slussen – Sofia) till hpl.
Tengdahlsgatan
● Från Södra station går buss 55
(Hjorthagen – Gasverket – Stadion –
Stureplan – Slussen – Södra station –
Skantull – Sofia)
● buss 66 (Reimersholme –
Zinkensdamm – Södra station –
Medborgarplatsen – Sofia)
Det finns även andra SL-möjligheter

Komento (0) Vizitoj: 1755

Esperantokursoj en Esperanto-Gastigejo 15-22 julio 2015 -ĝuu lernante

Someraj kursoj en Esperanto-Gastigejo 15–22 julio (merkrede – merkrede) 2015

Aldono 14 julio 2015: Eblas viziti nian kurson au partopreni partatempe. Bonvenon! Skribu al info(heliko)esperantogarden.se au telefonu al ni por anonci. (Eblas veni senanonce, sed tiam la risko estas ke ni eble ekskursas je via alveno.)

 La Esperanto-Gastigejo en Lesjöfors en Värmland invitas al someraj kursoj merkrede–merkrede 15–22 julio 2015 por

– infanoj
– komencantoj
– daŭrigantoj
– konversaciado, stilo kaj gramatiko.


Ĉefinstruisto estas Zlatko Tišljar el Slovenio, lerta kaj sperta lingvopedagogo. Cetere helpas Aleksej Salomatov kaj Marina Soloveva el Ruslando, Marina kun respondeco pri la infana kurso. Anna Ritamäki-Sjöstrand respondecas pri la pli spertaj lernantoj.

Plej favoraj kotizoj por aliĝintoj antau la 1a de julio 2015 (kotizoj sube).

 Anoncu vian intereson al info(a)esperantogarden.se (ŝanĝu (a) al heliko @) aŭ alĝon al

Esperanto-Gården

Stiftelsev. 1

680 96 Lesjöfors

Nia telefonnumero estas: 0590-309 09.

Indiku la jenajn informojn (aŭ sendu simplan mesaĝon kie vi anoncas vian interesiĝon):

Nomo:
Jaro de naskiĝo:
Hejmadreso:
Retpoŝta adreso:
Telefono (ev. poŝ-)
Via Esperanto-nivelo /iom pri viaj jamaj spertoj pri Esperanto:
Ev. programero kiun vi povos oferti (ekz. dum vespera kunestado)/proponoj/deziroj/demandoj:

Kotizoj

Prezoj por tuta kurso (inkl. tranoktado en plurlita ĉambro) kaj manĝoj:

Plenkreskuloj sen rabato: 3250 kronoj (ĝis 1 julio 2750 kr)

 13-17-jaruloj, studentoj, senlaboruloj, pensiuloj:
 2830 kr (ĝis 1 julio 2330 kr)

 5-12-jaruloj: 2000 kr (ĝis 1 julio 1500 kr)

Infanoj sub 5 jaroj: senpage.

 

Aldonoj (por la tuta kursodaŭro)

luo de littukoj + man-tuko 75 kr

unulita ĉambro: 600 kr

dulita ĉambro: 420 kr/persono (840 kr por ĉambro) 

propra necesejo apudĉambra: 400 kr

Eblas tendumi aŭ loĝi en propra loĝaŭto (kun rabato kompare kun ordinaraj prezoj).

Aldonaj elspezoj: kursliteraturo kaj ev. pago por ekskurso.

Eblos alveni pli frue aŭ resti pli longe laŭdezire por rabata aldona pago.

OBS! 500-krona rabato se vi anoncos vin antaŭ la 1a de julio 2015.

 

Ĉu vi ankoraŭ ne certas?  Ni volonte akceptos jam NUN vian esprimon de interesiĝo, kaj ni memorigos vin kiam la kursoj proksimiĝos. 

 Legadu la kurs-retejon (ĉi tiun) ĉe: www.esperantogarden.se.

La kursinformoj svedlingve: http://esperantosverige.se/eg-kommande-handelser/719-sommarkursinfo-2015

Komento (0) Vizitoj: 2527