Bonvenon kara membro!

Ĉu vi volas membriĝi? Uzu la formularon en la paĝo Membriĝi sub la ĉefa menuo EsperantoSverige.

ENIRI


Aktiviteter

Kursen 2013 med prästens lilla kråka på esperanto

Esperanto-Gårdens sommarkurs arrangeras i år mellan söndagen den 14 juli till onsdagen den 17 juli 2013. Lärare och samordnare var Carola Antskog (barn och nybörjare), Martin Strid (sång, föreläsning, språkrådgivning), Douglas Draper (konversation), Anna Ritamäki-Sjöstrand (programsamordning) och Lennart Svensson (transporter, mat och logi).

Inklusive arrangörer var vi ett drygt 20-tal. Några elever deltog inte på heltid. Det fanns ungefär lika många barn som vuxna med, så stämningen blev lekfullt generationsöverskridande. Bland annat sjöng vi och lekte Pastra la korniko (än slank det hit, ni vet) från Martins samlade sångskatt. Själv kom han inte ihåg om vem som översatt den, kanske han själv. Nöjda var vi i alla fall. Texten fungerar rytmiskt och innehållet är precis lika absurt som i originalet. Vi filmade oss också med förhoppningen att lyckas sprida denna ringlekspärla utanför språkområdets gränser. Trots tekniska brister tror vi att vi lyckas förmedla vad Pastra la korniko går ut på.

Nästa sommarkurs arrangeras 13-20 juli 2014 (söndag till söndag). Antagligen blir det möjligt att välja att komma senare under veckan och bara delta i veckoslutets exkursionsprogram också. Vi har redan under kursen tagit kontakt med spännande lärare som vi hoppas vi kan bekräfta så småningom. (Med reservation för ändringar.)

Se filmen publicerad den 17 jul 2013 på Youtube:

Prästens lilla kråka på esperanto, Esperanto-Gården, Lesjöfors, juli(e) 2013
2 x Pastra la korniko/ volis en trafikon / sed ne havis kondukiston.
2 x Jen glitis tre / jen glitis re / kaj jen glitis en fosaĵon.

Pastra la korniko på Youtube

Mer information om 2013 års kurs hittar ni här under i pressmeddelandet som gav resultat i form av tre artiklar i lokaltidningarna: Värmlands folkblad, Filipstads tidning och Nya Wermlands-tidningen.

Så här såg vårt pressmeddelande den 16 juli om kursen ut:

Glada esperantolekar i Lesjöfors

I morgon (ons 17 juli) avslutas sommarens internationella esperantokurs för barn och vuxna på Esperanto-Gården i Lesjöfors.

Figurerna Mazi, Princino Silvja och Korvaks lär ut esperanto på tecknad film. "Pastra la korniko" är Prästens lilla kråka som "jen glitas tre, jen glitas re" innan den far i diket. Det konverseras om byråkratin kring vägbyggen i Armenien, lagstiftning på Åland, översättning samt om för och nackdelar med Esperanto-Gården i Lesjöfors. Och en hel del annat som vidgar vyerna för 20-talet deltagare i årets kurs.

Esperanto-Gården har sedan i fjol en ny ordförande, Anna Ritamäki-Sjöstrand, som bor på Åland. Hon är liksom den andra utländska styrelsemedlemmen Douglas Draper från Oslo på plats under kursen. Esperanto-Gården har hon besökt flera gånger för att delta i olika evenemang, stora internationella såväl som små.
- Jag hoppas att Esperanto-Gården ska hålla och stärka sin position som en internationell samlingsplats, men också att vi kan bidra med mer för att stärka orten Lesjöfors. Vår allt-i-allo Lennart Svensson är förstås insatt i det lokala, men för mig själv är det en stor utmaning att bidra på distans, säger Anna Ritamäki-Sjöstrand som kommer att besöka Esperanto-Gården nästa gång i samband med årsmötet i oktober.

Esperanto-Gården är en kursgård och ett vandrarhem med mer än 80 bäddplatser i Lesjöfors i Värmland. Esperanto-Gården drivs som ett kooperativ och är öppet året runt sedan 1996.

Kursen pågår till kl. 16 på eftermiddagen onsdagen den 17 juli. Därefter håller Esperanto-Gårdens styrelse möte och avreser på torsdagen.

www.esperantogarden.se
tel. 0590 30208 (Lennart Svensson), +358-50 379 3146 (Anna Ritamäki-S)

Komento (0) Vizitoj: 2413

Someraj kursoj en Esperanto-Gastigejo en Svedio

Someraj kursoj en Esperanto-Gastigejo en Svedio

14a-21a de julio 2013 (novaj datoj deciditaj en marto 14-17 julio)

Eblas ankoraŭ aliĝi ĝis la komenco de la kurso, sed pro la planbezono ni aprezas kiom eble plej fruan kontakton(kursadreso: Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin. aŭ tel. 0590-309 09).

Ni bezonas viajn sekvajn informojn:

- nomo kaj kontaktinformoj
- aĝo kaj esperantonivelo (volonte informojn pri viaj jamaj esperantospertoj)
- specifaj bezonoj (eventualaj alergioj k.s.)
- deziroj pri ĉambro (se unuopa aŭ duopa kontraŭ krompago)

Ni aprezas ankaŭ pretecon kontribui al la programo.

Aktualaj informoj pri la kurso (interalie prezinformoj)

Esperanto-Gastigejo estas junulargastejo kaj kursejo en Lesjöfors, Svedio, meze inter Gotenburgo, Stokholmo kaj Oslo. Ni antaŭvidas partoprenantojn de multaj landoj por stimuli tujan ekuzon de la esperantoscioj. Eblas pluvojaĝi  al la Universala Kongreso de Esperanto en Islando de la kurso.

Kursoj por infanoj, komencantoj kaj daŭrigantoj, konversacio, stilo kaj gramatiko.

Kompetentaj instruistoj, interalie Natasha Bertse kiu gvidos konversacion kaj komunan kantadon.

Komento (0) Vizitoj: 2404

Sommarkurser på Esperanto-Gården

Sommarkurser på Esperanto-Gården
14-21 juli 2013 (OBS! Nya datum 14-17 juli fastslagna i mars)

Anmälningar är ännu möjliga fram till kursens början, men med tanke på planeringen ber vi er ta kontakt så fort som möjligt (kursadressen: Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin. eller tel. 0590-309 09, ring på nytt efter ett tag om Lennart inte haft möjlighet att svara).

Information som vi behöver vid anmälan:

- namn och kontaktuppgifter
- ålder och esperantonivå (gärna information om tidigare erfarenheter av esperanto)
- särskilda behov (eventuella allergier med mera)
- önskemål om rum

Kursen blir relativt liten i år, så en stor del av kursen arrangeras så att flera nivåer kan arbeta i samma grupp.

Läs uppdaterad information om kursen här (bland annat prisuppgifter).

Esperanto-Gården är vandrarhem och kursgård i Lesjöfors mittemellan Göteborg, Stockholm och Oslo. Vi hoppas på deltagare från många länder. Alla får användning för sina esperantokunskaper direkt. Möjlighet att resa vidare till esperantokongressen i Island från kursen.

Esperantokurs för barn.
Nybörjarkurs.
Fortsättningskurs.
Konversation, stil och grammatik.

Kunniga lärare, bland andra Natasha Bertse som leder konversationen och sångstunderna.

Mera info i La Espero, på Esperanto-Gårdens sida i esperantosverige.se eller kontakta: Tiu ĉi e-poŝtadreso estas protektita kontraŭ spam-robotoj. Vi devas ebligi JavaScript por vidi ĝin., tel. 0590-309 09

Komento (0) Vizitoj: 2796

Nova estraro ĉe Esperanto-Gården 2012

Esperanto-Gården ricevis novan estraron

La jarkunveno de la kooperativo Esperanto-Gården (Esperanto-Domo en Lesjöfors) sabate la 13an de oktobro elektis estraron, kiu sekvtage inter si elektis la funkciulojn.

Nova prezidanto estas Anna Ritamäki-Sjöstrand. Vicprezidanto elektiĝis la antaŭa prezidanto Lennart Svensson, kiu ankaŭ prizorgas la praktikaĵojn de la gastigejo. Tomas Jansson estas nova sekretario. Daŭrigas en la estraro Jan Svensson kaj la kasisto Anders Rylander. Vicestraranoj estas Hokan Lundberg (nova) kaj Douglas Draper. 

(En la bildo, de maldekstre: Tomas Jansson, Lennart Svensson, Anna Ritamäki-Sjöstrand kaj Douglas Draper.)
 
La jarkunveno donis al Bengt Nordlöf la taskon esti kunvokanto de la elektoprepara grupo. Li ankaŭ plenumas la rolon de konstanta estrara konsilanto.
 
Inter la prioritatoj de la nova estraro troviĝas organizado de multflanka somera esperantokurso en la julia semajno 29 (la semajno antaŭ la Universala Kongreso en Rejkjaviko).
 
La nova prezidanto estas kontaktebla per la retadreso: anna.ritamaki ĉe kolumbus . fi
 
Komento (1) Vizitoj: 2800

Vår kalender

29
jun
Dato 29 junio 2017, 12:00

03
jul
Dato 03 julio 2017, 12:00